PJ Harvey - Evol - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PJ Harvey - Evol - Demo




Evol - Demo
Evol - Demo
What do you know about love?
Que sais-tu de l'amour ?
You don't know what I know
Tu ne sais pas ce que je sais
How much, how much will you give me
Combien, combien me donneras-tu
To tell you what some would kill for
Pour te dire ce pour quoi certains tueraient ?
About love
De l'amour
Love
Amour
It'll twist out your limbs with pain
Il tordra tes membres de douleur
It'll stomp out your eyes and everything
Il te piétinera les yeux et tout
Love, yeah
Amour, oui
Evol
Evol
Baby, how much money?
Bébé, combien d'argent ?
Read my lips, baby
Lis sur mes lèvres, bébé
How much money?
Combien d'argent ?
Read my lips, baby
Lis sur mes lèvres, bébé
How much money?
Combien d'argent ?
How much, baby, will you give me, give me?
Combien, bébé, me donneras-tu, me donneras-tu ?
Some call it the beating heart
Certains l'appellent le cœur qui bat
Some call it God
Certains l'appellent Dieu
They're just romantic fools
Ce ne sont que des romantiques stupides
I call it evol
Je l'appelle evol
Love, you've got a lot to answer for
Amour, tu as beaucoup de comptes à rendre
Love, you've got a lot to answer for
Amour, tu as beaucoup de comptes à rendre
Love, you've got a lot to answer for
Amour, tu as beaucoup de comptes à rendre
Love, you've got a lot to answer for
Amour, tu as beaucoup de comptes à rendre
Evol, evol
Evol, evol
Evol, evol
Evol, evol
Evol
Evol





Writer(s): Polly Jean Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.