PJ Harvey - I'll Be Waiting - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PJ Harvey - I'll Be Waiting - Demo




I'll Be Waiting - Demo
Я буду ждать - Демо
They swept across the land
Они прошлись по земле,
They did not leave a thing
Они не оставили ничего,
They did not leave a person
Они не оставили ни единой души,
A stone or a tree
Ни камня, ни дерева.
They did not leave anything
Они не оставили ничего,
They did not leave anything
Они не оставили ничего,
All that's left is sand
Всё, что осталось - песок,
All that's left is sand
Всё, что осталось - песок.
I remember father
Я помню отца,
I remember him
Я помню его,
Every minute I remember
Каждую минуту я помню,
Every moment
Каждый миг.
Now I hate everyone
Теперь я ненавижу всех,
Now I hate everyone
Теперь я ненавижу всех,
Before I used to love
Раньше я умела любить,
Before I used to love
Раньше я умела любить.
One day thorns shall grow
Однажды шипы прорастут,
One day thorns shall grow
Однажды шипы прорастут
From their graves (I will be waiting)
Из их могил буду ждать),
When they return (I will be waiting, I will be waiting)
Когда они вернутся буду ждать, я буду ждать).
Thorns will grow (I will be waiting, I will be waiting)
Шипы прорастут буду ждать, я буду ждать),
Over their graves (I will be waiting, I will be waiting)
На их могилах буду ждать, я буду ждать),
I will be waiting (I will be waiting)
Я буду ждать буду ждать).
And when they return
И когда они вернутся,
I will be waiting
Я буду ждать,
I will not leave a person
Я не оставлю ни единой души
Standing
В живых.
I will not leave anything
Я не оставлю ничего,
I will not leave anything
Я не оставлю ничего,
All I'll leave is sand
Всё, что я оставлю - песок,
All I'll leave is sand
Всё, что я оставлю - песок.
And then thorns shall grow
И тогда шипы прорастут,
And then thorns shall grow
И тогда шипы прорастут
From their graves (I will be waiting, waiting)
Из их могил буду ждать, ждать),
When they return (I will be waiting, I will be waiting)
Когда они вернутся буду ждать, я буду ждать).
Thorns shall grow (I will be waiting, I will be waiting)
Шипы прорастут буду ждать, я буду ждать),
Over their graves (I will be waiting, I will be waiting)
На их могилах буду ждать, я буду ждать),
I will be waiting (I will be waiting, I will be waiting)
Я буду ждать буду ждать, я буду ждать),
When they return (I will be waiting)
Когда они вернутся буду ждать).
Thorns shall grow (I will be waiting, I will be waiting)
Шипы прорастут буду ждать, я буду ждать),
Over their graves (I will be waiting, I will be waiting)
На их могилах буду ждать, я буду ждать),
I will be waiting (I will be waiting)
Я буду ждать буду ждать).





Writer(s): Polly Jean Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.