Joe - PJ Harvey translation in French

Joe

Joe will you be my buddy please
Stay with me when I fall and die
Always thought you′d come rushing in
Clear the shit out of my eye
Joe will you be my buddy please
Lay my enemies out in lines
Come in close now I'll wash your feet
With my hair I′ll mop them dry
With my hair I'll mop them dry
Something over there I do not like
There's no use to wondering
Joe will you be my buddy please
In this hell and day long time
When I′m trusting my hated tree
Cut me down with your silver knife
Cut me down with your silver knife
Something over there I do not like
There′s no use to wondering

Joe

Joe, veux-tu être mon pote, s'il te plaît ?
Reste avec moi quand je tomberai et mourrai
J'ai toujours pensé que tu viendrais en courant
Enlever la merde de mon œil
Joe, veux-tu être mon pote, s'il te plaît ?
Met mes ennemis en ligne
Approche-toi, je te laverai les pieds
Avec mes cheveux, je les essuierai
Avec mes cheveux, je les essuierai
Il y a quelque chose là-bas que je n'aime pas
Il ne sert à rien de se demander
Joe, veux-tu être mon pote, s'il te plaît ?
Dans cet enfer et ce long temps de jour
Quand je fais confiance à mon arbre haï
Coupe-moi avec ton couteau d'argent
Coupe-moi avec ton couteau d'argent
Il y a quelque chose là-bas que je n'aime pas
Il ne sert à rien de se demander