Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
PJ Harvey
Joy
Translation in Russian
PJ Harvey
-
Joy
Lyrics and translation PJ Harvey - Joy
Copy lyrics
Copy translation
Joy
was
her
name
Радость
была
ее
именем.
A
life
u-wed
Жизнь,
когда
ты
женишься.
Thirty
years
old
Тридцать
лет.
Never
danced
a
step
Никогда
не
танцевал
ни
шагу.
She
would
have
left
these
red
hills
far
behind
if
not
for
her
condition
Она
бы
оставила
эти
Красные
Холмы
далеко
позади,
если
бы
не
ее
состояние.
Would
have
left
these
red
hills
long
ago
if
not
for
my
condition
Я
бы
давно
покинул
эти
Красные
Холмы,
если
бы
не
мое
состояние.
Pitiful
joy
Жалкая
радость.
She
looked
away
Она
смотрела
Into
a
hollow
sky
В
пустоту
неба.
Came
face
to
face
Пришел
лицом
к
лицу.
With
her
own
innocence
surrounding
her
until
it
never
was
a
question
С
ее
собственной
невинностью,
окружавшей
ее,
пока
это
никогда
не
было
вопросом.
Innocence
so
suffocating,
now
she
cannot
move,
no
question
Невинность
так
задыхается,
теперь
она
не
может
двигаться,
без
вопросов.
No
hope
for
joy
Нет
надежды
на
радость.
No
hope
or
faith
Ни
надежды,
ни
веры.
She
wanted
to
go
blind
Она
хотела
ослепнуть.
Wanted
hope
to
stay
Хотел
надеяться
остаться.
I've
been
believing
in
nothing
since
I
was
born
it
never
was
a
question
Я
ни
во
что
не
верил
с
самого
рождения,
это
никогда
не
было
вопросом.
No!
Нет!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
POLLY JEAN HARVEY
Album
Is This Desire? - Demos
date of release
29-09-1998
1
Joy
2
Catherine
3
A Perfect Day Elise (Demo)
4
Angelene (Demo)
5
Angelene
6
The Sky Lit Up
7
The Wind
8
My Beautiful Leah
9
A Perfect Day Elise
10
Electric Light
11
The Garden
12
The River
13
No Girl so Sweet
14
Is This Desire?
15
The Wind (Demo)
16
The Sky Lit Up - Demo
17
My Beautiful Leah - Demo
18
Catherine - Demo
19
Electric Light - Demo
20
The Garden - Demo
21
Joy - Demo
22
The River - Demo
23
No Girl So Sweet - Demo
24
Is This Desire? - Demo
More albums
I Inside the Old Year Dying
2023
I Inside the Old I Dying
2023
A Child's Question, August
2023
B-Sides, Demos & Rarities
2022
B-Sides, Demos & Rarities
2022
B-Sides, Demos & Rarities
2022
The Hope Six Demolition Project - Demos
2022
The Hope Six Demolition Project - Demos
2022
Let England Shake - Demos
2022
The Last Living Rose (Demo)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.