Lyrics and translation PJ Harvey - The Crowded Cell
I'm
in
a
crowded
cell
Я
в
переполненной
камере.
The
super
calls
my
name
Супер
зовет
меня
по
имени.
He
shuts
me
in
a
room
Он
запирает
меня
в
комнате.
He
calls
two
soldiers
in
Он
зовет
двух
солдат.
They
claim
my
head
with
ayance
Они
забирают
мою
голову
с
эйансом.
Their
hands
becoming
fists
Их
руки
становятся
кулаками.
You
will
see
us
again
Ты
увидишь
нас
снова.
You
will
remember
this
Ты
запомнишь
это.
They
tied
me
up
with
ropes
Они
связали
меня
веревками.
They
beat
my
legs
with
sticks
Они
бьют
меня
по
ногам
палками.
I
cannot
use
my
legs
Я
не
могу
использовать
свои
ноги.
They
dragged
me
to
a
desk
Они
затащили
меня
за
стол.
Behind
it
sits
a
man
За
ним
сидит
мужчина.
Fingernails
on
the
floor
Ногти
на
полу.
He
left
a
mess,
what
Он
оставил
беспорядок,
что?
A
freedom
to
what
you
want
Свобода
того,
чего
ты
хочешь.
They
pushed
me
down
the
stairs
Они
столкнули
меня
с
лестницы.
I'm
lying
on
the
ground
Я
лежу
на
земле.
Behind
the
corridor
За
коридором.
I
hear
two
women
howl
Я
слышу,
как
воют
две
женщины.
I
see
three
men
on
rags
Я
вижу
трех
мужчин
на
лохмотьях.
Their
hands
tied
to
their
feet
Их
руки
привязаны
к
ногам.
Their
faces
pinched
with
clamps
Их
лица
сжаты
зажимами.
Pulled
on
their
teeth
Натянули
зубы.
They
dragged
me
to
the
gates
Они
затащили
меня
к
воротам.
They
dug
on
the
ground
Они
вырыли
землю.
Watch
them
fade
now
Смотри,
Как
они
исчезают.
These
on
repeat
Это
повторяется.
A
mouth
that
cannot
speak
Рот,
который
не
может
говорить.
They
women
fist
Они
женщины
кулак.
You
will
see
us
again
Ты
увидишь
нас
снова.
You
will
remember
this
Ты
запомнишь
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Polly Jean Harvey
Attention! Feel free to leave feedback.