PJ Harvey - The Ministry Of Social Affairs - Demo - translation of the lyrics into German
PJ Harvey The Ministry Of Social Affairs - Demo

The Ministry Of Social Affairs - Demo

PJ Harvey




The Ministry Of Social Affairs - Demo
Das Ministerium für Soziale Angelegenheiten - Demo
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
(That's what they want) see the sitting
(Das ist, was sie wollen) sehe die Sitzenden
(Oh, yeah) in the rain
(Oh, ja) im Regen
(Money, honey) as the sky is darkening
(Geld, mein Lieber) während der Himmel sich verdunkelt
(That's what they want) three lines of traffic
(Das ist, was sie wollen) drei Spuren Verkehr
(Oh, yeah) each past
(Oh, ja) jede vorbei
(Money, honey) the Ministry of Social Affairs
(Geld, mein Lieber) am Ministerium für Soziale Angelegenheiten
(That's what they want) and at a junction
(Das ist, was sie wollen) und an einer Kreuzung
(Oh, yeah) on the ground
(Oh, ja) am Boden
(Money, honey) an amputee and a pregnant hound
(Geld, mein Lieber) ein Amputierter und ein schwangerer Hund
(That's what they want) sit by the young men
(Das ist, was sie wollen) sitzen bei den jungen Männern
(Oh, yeah) with withered arms
(Oh, ja) mit verdorrten Armen
(Money, honey) as if death had already passed
(Geld, mein Lieber) als ob der Tod schon vorbeigegangen wäre
Through every alley, way and left
Durch jede Gasse, jeden Weg und hinterließ
A million beggars silhouette
Eine Million Bettler im Schattenriss
Near where the money-changers sit
Nahe dort, wo die Geldwechsler sitzen
By their locked glass cabinets
Bei ihren verschlossenen Glasschränken
What has happened? Let's go and ask
Was ist passiert? Lass uns hingehen und fragen
The Ministry of Social Affairs
Das Ministerium für Soziale Angelegenheiten
Near where the money-changers sit
Nahe dort, wo die Geldwechsler sitzen
By their locked glass cabinets
Bei ihren verschlossenen Glasschränken
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja
Money, honey
Geld, mein Lieber
That's what they want
Das ist, was sie wollen
Oh, yeah
Oh, ja




Writer(s): Polly Jean Harvey, Jerry Mccain
PJ Harvey - The Hope Six Demolition Project - Demos
Album
The Hope Six Demolition Project - Demos
date of release
11-03-2022

1 The Ministry Of Social Affairs - Demo
2 Dollar, Dollar - Demo
3 The Community Of Hope - Demo
4 The Ministry Of Defence - Demo
5 A Line In The Sand - Demo
6 Chain Of Keys - Demo
7 River Anacostia - Demo
8 Near The Memorials To Vietnam And Lincoln - Demo
9 The Orange Monkey - Demo
10 Medicinals - Demo
11 The Wheel - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.