PJ Harvey - The Wheel - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PJ Harvey - The Wheel - Demo




The Wheel - Demo
Колесо - Демо
A revolving wheel of metal chairs
Вращающееся колесо металлических сидений
Hung on chains, squealing
Висит на цепях, скрипя
Four little children flying out
Четыре маленьких ребенка летят
A blind man sings in Arabic
Слепой поет на арабском
Now you see them, now you don't
Вот ты их видишь, вот их нет
Children vanish 'hind vehicle
Дети исчезают за машиной
Now you see them, now you don't
Вот ты их видишь, вот их нет
Faces, limbs, a bouncing skull
Лица, конечности, подпрыгивающий череп
Hey little children don't disappear
Эй, маленькие дети, не исчезайте
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
Spinning on a revolving wheel
Вращаясь на вращающемся колесе
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
All that's left after a year
Все, что осталось спустя год
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
A faded face, the trace of an ear
Блеклое лицо, след уха
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
A tableau of the missing
Галерея пропавших без вести
Tied to the government building
Привязана к зданию правительства
Eight thousand sun-bleached photographs
Восемь тысяч выцветших на солнце фотографий
Fading with the roses
Увядающие вместе с розами
Hey little children don't disappear
Эй, маленькие дети, не исчезайте
(I heard it was twenty-eigth thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
Spinning on a revolving wheel
Вращаясь на вращающемся колесе
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
All that's left after a year
Все, что осталось спустя год
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
Faces gone, the trace of an ear
Лица стерты, след уха
(I heard it was twenty-eight thousand)
слышала, их было двадцать восемь тысяч)
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть
Don't let the fade out
Не дай им исчезнуть





Writer(s): Polly Jean Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.