Lyrics and translation PJ Harvey - Water (Peel 29.10.91)
Water,
walking
Eau,
marcher
Walking
on
water
Marcher
sur
l'eau
Walking
Marcher
Walking
on
for
years
and
years
and
years
Marcher
pendant
des
années
et
des
années
Taking
it
into
my
head
Me
le
mettre
dans
la
tête
Living
by
the
right
lines
Vivre
selon
les
bonnes
règles
Reading
what
the
very
man
said
Lire
ce
que
l'homme
lui-même
a
dit
Water
Eau
I'm
walking
Je
marche
Walking
on
Je
continue
Water
Eau
Walking
Marcher
Walking
on
Continuer
*Lying
on
eleven
years
*Couchée
pendant
onze
ans
Taking
it
into
my
head
Me
le
mettre
dans
la
tête
Mary
Mary
drunk
it
soft
Marie
Marie
l'a
bue
doucement
Been
reading
what
your
very
man
said
J'ai
lu
ce
que
ton
homme
a
dit
Lying
on
eleven
years
Couchée
pendant
onze
ans
Taking
it
into
my
head
Me
le
mettre
dans
la
tête
Leave
my
clothes
on
the
beach
Laisse
mes
vêtements
sur
la
plage
I'm
walking
down
into
the
sea
Je
descends
dans
la
mer
And
prove
it
to
me
Et
prouve-le
moi
And
prove
it
to
me
Et
prouve-le
moi
And
prove
it
to
me
Et
prouve-le
moi
Now
the
water
to
my
ankles
Maintenant
l'eau
jusqu'aux
chevilles
Now
the
water
to
my
knees
Maintenant
l'eau
jusqu'aux
genoux
Think
of
him
all
waxy
wings
Pense
à
lui
avec
ses
ailes
de
cire
fondue
Melted
down
into
the
sea
Dans
la
mer
Mary
Mary
what
your
man
said
Marie
Marie
ce
que
ton
homme
a
dit
Washing
it
all
over
my
head
Me
le
verser
sur
la
tête
Mary
Mary
hold
on
tightly
Marie
Marie
tiens
bon
Over
water
Au-dessus
de
l'eau
Under
the
sea
Sous
la
mer
Water
Eau
Water
Eau
I'm
walking
Je
marche
Walking
on
Je
continue
Water
Eau
Walking
Marcher
Walking
on
Continuer
Water
Eau
Walking
Marcher
Walking
on
Continuer
Water
Eau
Walking
Marcher
Walking
on
Continuer
Water
Eau
Rate the translation
1
That Was My Veil (Peel 5.9.96)
2 Snake (Peel 5.9.96)
3 Victory - Peel 29.10.91
4 You Come Through (John Peel Tribute 16.12.04)
5 Sheela-Na-Gig - Peel 29.10.91
6 Water (Peel 29.10.91)
7 Beautiful Feeling - Peel 10.11.00
8 Oh My Lover (Peel 29.10.91)
9 Losing Ground (Peel 5.9.96)
10 This Wicked Tongue - Peel 10.11.00
11 Wang Dang Doodle - Peel 2.3.93
12 Naked Cousin - Peel 2.3.93
2 Snake (Peel 5.9.96)
3 Victory - Peel 29.10.91
4 You Come Through (John Peel Tribute 16.12.04)
5 Sheela-Na-Gig - Peel 29.10.91
6 Water (Peel 29.10.91)
7 Beautiful Feeling - Peel 10.11.00
8 Oh My Lover (Peel 29.10.91)
9 Losing Ground (Peel 5.9.96)
10 This Wicked Tongue - Peel 10.11.00
11 Wang Dang Doodle - Peel 2.3.93
12 Naked Cousin - Peel 2.3.93
Attention! Feel free to leave feedback.