Lyrics and translation PJ Morton feat. The Walls Group - Let Go - Acoustic Version

Let Go - Acoustic Version

As soon as I stop worrying
Worrying how the story ends
When I let go and I let God
I let God have his way
That′s when things start happening
When I stopped looking at back then
When I let go and I let God
I let God have his way
I couldn't seem to fall asleep
There was so much on my mind
I was searching for that peace
But the peace I could not find
So then I knelt down to pray
I was praying, help me please
Then he said, "You don′t have to cry
'Cause I'll supply all your needs"
As soon as I stopped worrying
Worrying how the story-
When I let go and I let God
I let God have his way
That′s when things start happening
When I stopped looking at back then
When I let go and I let God
I let God have his way
So just do it
Just let go
And let God, let go and let God, let go, let God
Oh let go and let go
Just let go
And let God, let go and let God, let go, let God
Let go and let God
Let go and let God
Let go and let God
Let go and let God
Let go
Let go, you gotta let God
Oh my brother, you gotta let go
And let God
You can′t handle it all on your own
You gotta let go and let God
Oh let God
You better let go and let God
Oh my sister let go and let God
There's that bad chap you don′t like
Where's that boy that wanna cry
Oh you gotta let go and let God
Oh let go and you gotta let God
Oh let go and let God
You gotta believe him
You gotta believe him
Oh believe him
Ooh-ooh believe him
Because he cares for you and he loves you
And he wants to see you win
And he wants to see you win
You gotta let go, oh-oh-oh
Let God
You gotta let go and let God
Let go and let God
Take your hands off of it and let God
You gotta let go and let God
You can′t handle it, you gotta let God
Take your hands off of it and let God be God
'Cause you tried it already on your own
And you couldn′t make it but God-
He can handle it, your ugliest things
He can handle it, your ugliest things
Let go and let God
Let go
Just as soon as I stopped worrying
Worrying how the story-
I let go and I let God (You can have your way in my life)
I let God have his way (I'll lay it all down for you Jesus)
That's when things start happening (And I′ll give you every blood of me)
I stopped looking at back then
When I let go and I let God
I let God have his way

Lâche prise - Version acoustique

Dès que j'arrête de m'inquiéter
De m'inquiéter de la fin de l'histoire
Quand je lâche prise et que je laisse Dieu
Je laisse Dieu faire ce qu'il veut
C'est là que les choses commencent à arriver
Quand j'ai arrêté de regarder en arrière
Quand j'ai lâché prise et que j'ai laissé Dieu
Je laisse Dieu faire ce qu'il veut
Je n'arrivais pas à m'endormir
J'avais tellement de choses en tête
Je cherchais cette paix
Mais la paix, je ne la trouvais pas
Alors je me suis agenouillé pour prier
Je priais : "Aide-moi, s'il te plaît"
Puis il a dit : "Tu n'as pas à pleurer
"Parce que je pourvoirai à tous tes besoins"
Dès que j'ai arrêté de m'inquiéter
De m'inquiéter de la fin de l'histoire-
Quand j'ai lâché prise et que j'ai laissé Dieu
Je laisse Dieu faire ce qu'il veut
C'est là que les choses commencent à arriver
Quand j'ai arrêté de regarder en arrière
Quand j'ai lâché prise et que j'ai laissé Dieu
Je laisse Dieu faire ce qu'il veut
Alors fais-le
Lâche prise
Et laisse Dieu, lâche prise et laisse Dieu, lâche prise, laisse Dieu
Oh lâche prise et lâche prise
Lâche prise
Et laisse Dieu, lâche prise et laisse Dieu, lâche prise, laisse Dieu
Lâche prise et laisse Dieu
Lâche prise et laisse Dieu
Lâche prise et laisse Dieu
Lâche prise et laisse Dieu
Lâche prise
Lâche prise, tu dois laisser Dieu
Oh mon frère, tu dois lâcher prise
Et laisse Dieu
Tu ne peux pas tout gérer tout seul
Tu dois lâcher prise et laisser Dieu
Oh laisse Dieu
Tu ferais mieux de lâcher prise et de laisser Dieu
Oh ma sœur lâche prise et laisse Dieu
Il y a ce mauvais bougre que tu n'aimes pas
Où est ce garçon qui veut pleurer
Oh tu dois lâcher prise et laisser Dieu
Oh lâche prise et tu dois laisser Dieu
Oh lâche prise et laisse Dieu
Tu dois le croire
Tu dois le croire
Oh crois-le
Ooh-ooh crois-le
Parce qu'il prend soin de toi et il t'aime
Et il veut te voir gagner
Et il veut te voir gagner
Tu dois lâcher prise, oh-oh-oh
Laisse Dieu
Tu dois lâcher prise et laisser Dieu
Lâche prise et laisse Dieu
Retire tes mains de ça et laisse Dieu
Tu dois lâcher prise et laisser Dieu
Tu ne peux pas le gérer, tu dois laisser Dieu
Retire tes mains de ça et laisse Dieu être Dieu
Parce que tu l'as déjà essayé tout seul
Et tu n'as pas réussi mais Dieu-
Il peut le gérer, tes pires moments
Il peut le gérer, tes pires moments
Lâche prise et laisse Dieu
Lâche prise
Dès que j'ai arrêté de m'inquiéter
De m'inquiéter de la fin de l'histoire-
J'ai lâché prise et j'ai laissé Dieu (Tu peux faire ce que tu veux dans ma vie)
Je laisse Dieu faire ce qu'il veut (Je vais tout abandonner pour toi Jésus)
C'est là que les choses commencent à arriver (Et je te donnerai tout mon sang)
J'ai arrêté de regarder en arrière
Quand j'ai lâché prise et que j'ai laissé Dieu
Je laisse Dieu faire ce qu'il veut