Lyrics and translation PJ Sam - Bbygrl

Bbygrl

Baby girl you play too much
Why I always call your bluff?
How could you betray my trust? That's tough
Now we goin' all the way up, way up
Baby girl you play too much
Why I always call your bluff?
How could you betray my trust? That sucks
Now we goin' all the way up, way up

I thought you was bad, found out ya basic
Open up ya eyes maybe you could face it
When we used to vibe no confrontation
Up 'n' down your thighs how I would trace it, yeah
Well that was way back when I was tryna lay that
Cut the games, baby you know I don't play that
Heartbreak suffocatin' like a face mask
Took a chance & it turned into a train wreck
I just need someone to put my faith in
Shit changed and you never were the same since
Lane switch without any indications
Relations bout as strained as my patience
But I stay ten toes
Never trust a fake, no I never did fold
I cannot relate to the pettiness though
Can I catch a break? only God knows

Baby girl you play too much
Why I always call your bluff?
How could you betray my trust? That's tough
Now we goin' all the way up, way up
Baby girl you play too much
Why I always call your bluff?
How could you betray my trust? That sucks
Now we goin' all the way up, way up

Got the seat belt fastened up with no one in the passenger
Tryna make a move, every time it's never fast enough
That's why I be actin up, thinkin' that I had to cuff
Tryna pick your brain, what I'm sayin: shit ain't addin' up
Tellin me relax, shit I shoulda brought the lavender
Give it to me straight, why there gotta be a caveat?
Bury all my pain in the bottom of the cabinet
It bubble to the surface now I'm screamin' that I had enough
Nothin' else to prove to me; you always make a fool of me
Why you take advantage of the person that I grew to be?
Now you got a man? I swear all of this is new to me
All part of the plan; out my life is where you soon to be, yeah

Baby girl you play too much
Why I always call your bluff?
How could you betray my trust? That's tough
Now we goin' all the way up, way up
Baby girl you play too much
Why I always call your bluff?
How could you betray my trust? That sucks
Now we goin' all the way up, way up

Ma chérie

Ma chérie, tu joues trop
Pourquoi je vois toujours à travers ton bluff ?
Comment as-tu pu trahir ma confiance ? C'est dur
Maintenant, on va monter, monter
Ma chérie, tu joues trop
Pourquoi je vois toujours à travers ton bluff ?
Comment as-tu pu trahir ma confiance ? C'est nul
Maintenant, on va monter, monter

Je pensais que tu étais mauvaise, j'ai découvert que tu es basique
Ouvre les yeux, peut-être que tu pourrais faire face à la réalité
Quand on vibrait, pas de confrontation
De haut en bas de tes cuisses, comment je traçais, oui
Eh bien, c'était il y a longtemps, quand j'essayais de te mettre au lit
Arrête les jeux, bébé, tu sais que je ne joue pas à ça
Le chagrin de cœur me suffoque comme un masque facial
J'ai pris une chance et c'est devenu un accident de train
J'ai juste besoin de quelqu'un en qui avoir confiance
Les choses ont changé et tu n'as jamais été la même depuis
Changement de voie sans aucune indication
Notre relation est aussi tendue que ma patience
Mais je reste ferme
Je ne fais jamais confiance à un faux, jamais je n'ai plié
Je ne peux pas comprendre la mesquinerie, pourtant
Puis-je avoir une chance ? Dieu seul le sait

Ma chérie, tu joues trop
Pourquoi je vois toujours à travers ton bluff ?
Comment as-tu pu trahir ma confiance ? C'est dur
Maintenant, on va monter, monter
Ma chérie, tu joues trop
Pourquoi je vois toujours à travers ton bluff ?
Comment as-tu pu trahir ma confiance ? C'est nul
Maintenant, on va monter, monter

J'ai attaché ma ceinture de sécurité, mais il n'y a personne à côté de moi
J'essaie de faire un pas, à chaque fois, ce n'est jamais assez rapide
C'est pour ça que je me comporte mal, je pensais que je devais te mettre un bracelet
J'essaie de te lire, ce que je dis : ça ne colle pas
Tu me dis de me détendre, j'aurais dû amener de la lavande
Dis-le moi franchement, pourquoi il faut qu'il y ait un avertissement ?
J'enterre toute ma douleur au fond de l'armoire
Elle remonte à la surface, maintenant je hurle que j'en ai assez
Rien d'autre à me prouver ; tu me rends toujours ridicule
Pourquoi tu profites de la personne que je suis devenue ?
Maintenant tu as un mec ? Je jure que tout ça est nouveau pour moi
Tout ça fait partie du plan ; hors de ma vie, c'est là où tu devrais bientôt être, oui

Ma chérie, tu joues trop
Pourquoi je vois toujours à travers ton bluff ?
Comment as-tu pu trahir ma confiance ? C'est dur
Maintenant, on va monter, monter
Ma chérie, tu joues trop
Pourquoi je vois toujours à travers ton bluff ?
Comment as-tu pu trahir ma confiance ? C'est nul
Maintenant, on va monter, monter