Lyrics and translation PJ - Coming Up Strong

Coming Up Strong

Why you crying, it's ok now
If I hold you, will you calm down?
It's your way with words
That can make me burn
When you say it, do you mean it?
When I shout out, can you hear me?
When it's all too much
Look at what we've done

That's when I'm coming up strong,
Coming up strong
Coming up, coming up strong
Coming up Oh, Oh
Now, nothing they can do to break us now
Singing our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I'm found
Shining through the dark... can't hold us down

Call me ruthless, we've been through this
Who's to blame now, babe it's useless
Cause it's no one's fault, if the lights were off
When we're shining, then we're flying
Through the wheel house, that we're grinding
When it's all too much,
Look at what we've done

That's when I'm coming up strong,
Coming up strong
Coming up, coming up strong
Coming up whoa,
Now, nothing they can do to break us now
Singing our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I'm found
Shining through the dark, can't hold us down

So easy we forget and say clouds are moving in
Rain starts to fall again
But as soon as you tell me it's ok!

That's when I'm coming up strong,
Coming up strong
Coming up, coming up strong
Coming up, Oh,
Now, nothing they can do to break us now
Singing our song, gettin' lost to the sound
Once I was lost, now I'm found
Shining through the dark, can't hold us down

Why you crying, it's ok now
If I hold you, will you calm down?
When it's all too much
Look at what we've done.

Мы Становимся Сильнее

Почему ты плачешь, всё в порядке
Если я обниму тебя, ты успокоишься?
Твоя манера говорить
Может обжечь меня
Когда ты это говоришь, ты серьезно?
Когда я кричу, ты меня слышишь?
Когда всё слишком сложно
Посмотри, чего мы достигли

Вот тогда-то я становлюсь сильнее,
Становлюсь сильнее
Становлюсь, становлюсь сильнее
Становлюсь сильнее, о, о
Теперь ничто не сможет нас сломить
Мы поем нашу песню, растворяясь в звуке
Когда-то я был потерян, но теперь я найден
Мы сияем сквозь тьму... нас не остановить

Называй меня безжалостным, мы через это прошли
Кто виноват, детка, это бессмысленно
Потому что никто не виноват, что свет погас
Когда мы сияем, мы летим
Сквозь мельницу, которую мы крутим
Когда всё слишком сложно
Посмотри, чего мы достигли

Вот тогда-то я становлюсь сильнее,
Становлюсь сильнее
Становлюсь, становлюсь сильнее
Становлюсь сильнее, whoa,
Теперь ничто не сможет нас сломить
Мы поем нашу песню, растворяясь в звуке
Когда-то я был потерян, но теперь я найден
Мы сияем сквозь тьму, нас не остановить

Так легко забыть и сказать, что облака сгущаются
Дождь снова начинает идти
Но как только ты скажешь, что всё в порядке!

Вот тогда-то я становлюсь сильнее
Становлюсь сильнее
Становлюсь, становлюсь сильнее
Становлюсь сильнее, о,
Теперь ничто не сможет нас сломить
Мы поем нашу песню, растворяясь в звуке
Когда-то я был потерян, но теперь я найден
Мы сияем сквозь тьму, нас не остановить

Почему ты плачешь, всё в порядке
Если я обниму тебя, ты успокоишься?
Когда всё слишком сложно
Посмотри, чего мы достигли