PJ - One Missed Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PJ - One Missed Call




One Missed Call
Un appel manqué
I got one missed call
J'ai eu un appel manqué
Two times hanging up
Deux fois raccroché
Three FaceTimes for
Trois FaceTimes pour
Four not picking up
Quatre fois que tu ne réponds pas
Five you played
Cinq fois que tu as joué
Six times rolling up
Six fois que tu t'es présenté
Seven whole days this shit crazy
Sept jours entiers, c'est dingue
See people don't remember
Tu vois, les gens ne se souviennent pas
The way lovers do
Comme les amants le font
Think I'm still coming to terms
Tu penses que je suis toujours en train de faire mon deuil
How hard I fuck with you
À quel point je suis fou de toi
Thought I would stay
J'ai pensé que je resterais
But at this stage
Mais à ce stade
I would be wasting time
Je perdrais mon temps
So I gotta raise the stakes
Alors je dois faire monter les enchères
You know they weigh a ton
Tu sais qu'elles pèsent lourd
We not even speaking
On ne se parle même plus
I know the reason
Je connais la raison
You unavailable
Tu es indisponible
This shit is easy
C'est facile
You're gonna need me
Tu vas avoir besoin de moi
Better believe you do
Mieux vaut que tu le saches
Don't you be sleeping
Ne te couche pas
Niggas deceiving
Des connards te trompent
Stay on your ps and qs
Reste sur tes gardes
I know you sleezy
Je sais que tu es louche
You with a breezy
Tu es avec une autre
Baby I'm scare of you
Bébé, j'ai peur de toi
I got one missed call
J'ai eu un appel manqué
Two times hanging up
Deux fois raccroché
Three FaceTimes
Trois FaceTimes
Four not picking up
Quatre fois que tu ne réponds pas
Five you played
Cinq fois que tu as joué
Six times rolling up
Six fois que tu t'es présenté
Seven whole days this shit crazy
Sept jours entiers, c'est dingue
I got one missed call
J'ai eu un appel manqué
Two times hanging up
Deux fois raccroché
Three FaceTimes for
Trois FaceTimes pour
Not picking up
Ne pas répondre
Five you played
Cinq fois que tu as joué
Six times rolling up
Six fois que tu t'es présenté
Seven whole days this shit crazy, I got one missed call
Sept jours entiers, c'est dingue, j'ai eu un appel manqué
Pouring all of my feelings
Je déverse tous mes sentiments
All of my feelings out
Tous mes sentiments
What you gone say
Qu'est-ce que tu vas dire
What you gone tell me now
Qu'est-ce que tu vas me dire maintenant
Don't try and tell me you at your cousin's house
N'essaie pas de me dire que tu es chez ta cousine
I'm right outside and this ain't your cousin house
Je suis juste devant et ce n'est pas la maison de ta cousine
Side chicks it's the season
Les petites amies, c'est la saison
Ain't no weekdays or no weekends
Pas de jours de semaine ni de week-ends
My girl said you was cheating
Ma copine a dit que tu trichais
Can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
Can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
I got one missed call
J'ai eu un appel manqué
Two times hanging up
Deux fois raccroché
Three FaceTimes
Trois FaceTimes
Four not picking up
Quatre fois que tu ne réponds pas
Five you played
Cinq fois que tu as joué
Six times rolling up
Six fois que tu t'es présenté
Seven whole days this shit crazy
Sept jours entiers, c'est dingue
I got one missed call
J'ai eu un appel manqué
Two times hanging up
Deux fois raccroché
Three FaceTimes
Trois FaceTimes
Four not picking up
Quatre fois que tu ne réponds pas
Five you played
Cinq fois que tu as joué
Six times rolling up
Six fois que tu t'es présenté
Seven whole days this shit crazy, I got one missed call
Sept jours entiers, c'est dingue, j'ai eu un appel manqué
I got one missed call
J'ai eu un appel manqué
Two times hanging up
Deux fois raccroché
Three FaceTimes
Trois FaceTimes
Four not picking up
Quatre fois que tu ne réponds pas
Five you played
Cinq fois que tu as joué
Six times rolling up
Six fois que tu t'es présenté
Seven whole days this shit crazy, I got one missed call
Sept jours entiers, c'est dingue, j'ai eu un appel manqué





Writer(s): Paris Alexandria Jones


Attention! Feel free to leave feedback.