PJ - Plea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PJ - Plea




Plea
Supplication
Change tonight
Change tonight
Are you ready?
Es-tu prête ?
My faith lets me celebrate before I see confetti
Ma foi me permet de célébrer avant de voir les confettis
Need you on Christmas, she wants A Chevy
J'ai besoin de toi à Noël, elle veut une Chevy
Uncle didn't show for Christmas, he's being petty
Oncle ne s'est pas présenté à Noël, il est mesquin
God shows me what the waves like
Dieu me montre à quoi ressemblent les vagues
Up all night so I'm Sleeping through the day light
Je suis debout toute la nuit, donc je dors pendant la journée
Shine His light so I'm peeping through my way right
Il fait briller sa lumière, donc je regarde à travers mon chemin
Oh and I've been creeping I've Cut those ties
Oh, et j'ai rampé, j'ai coupé ces liens
Oh yeah I'm not keeping
Oh oui, je ne garde pas
Oh and I'm not eating
Oh, et je ne mange pas
Cause I need you believing
Parce que j'ai besoin que tu croies
I'll do what it takes
Je ferai tout ce qu'il faut
Riding real smooth because I've fixed the breaks
Rouler en douceur parce que j'ai réparé les freins
Let's get going
Allons-y
Can I take you to work in the Morning?
Puis-je t'emmener au travail le matin ?
Can we drive around town while it's pouring
On peut faire le tour de la ville pendant qu'il pleut
Come over to my place while it's boring
Viens chez moi pendant que c'est ennuyeux
Please don't find something to do
S'il te plaît, ne trouve pas quelque chose à faire
Please don't find someone that's new
S'il te plaît, ne trouve pas quelqu'un de nouveau
Don't look
Ne regarde pas
Please don't look
S'il te plaît, ne regarde pas
Won't give 'em time, I will say I'm so booked
Je ne leur donnerai pas le temps, je dirai que je suis tellement occupé
They won't come in, I will give 'em no Foot
Ils ne rentreront pas, je ne leur donnerai pas de pied
Don't look
Ne regarde pas
Please don't look
S'il te plaît, ne regarde pas
Won't give 'em time, I will say I'm so booked
Je ne leur donnerai pas le temps, je dirai que je suis tellement occupé
They won't come in, I will give 'Em no foot...
Ils ne rentreront pas, je ne leur donnerai pas de pied...
Don't end, I don't want a blast from the past
Ne finis pas, je ne veux pas d'un coup de l'histoire
Pretend I'm not hurt, or I lash from the gash
Fais semblant que je ne suis pas blessé, ou je me venge de la blessure
Hitting gas in flash
Appuyer sur l'accélérateur en un éclair
I'm Abashed and attached
Je suis honteux et attaché
I need cash in the stash
J'ai besoin d'argent dans la cachette
My mustache needs a trim
Ma moustache a besoin d'être taillée
Devil tryna take my faith so I'm grim I'm Letting go of weight and my sin
Le diable essaie de prendre ma foi, donc je suis sombre, je laisse tomber le poids et mon péché
Blessings are my fate so I win
Les bénédictions sont mon destin, donc je gagne
You should follow me
Tu devrais me suivre
I was just talking, not Walking, a hollow me
Je parlais juste, je ne marchais pas, un moi creux
I'm moving different now
Je bouge différemment maintenant
I'm not moving from this topic I'm persistent now
Je ne m'éloigne pas de ce sujet, je suis persistant maintenant
Don't you Know I care?
Ne sais-tu pas que je m'en soucie ?
Every time you look away, don't you know I stare?
Chaque fois que tu détournes le regard, ne sais-tu pas que je te fixe ?
When you think I walked away, don't you know I'm there
Quand tu penses que je suis parti, ne sais-tu pas que je suis ?
Please don't find something to do
S'il te plaît, ne trouve pas quelque chose à faire
Please don't find someone that's new
S'il te plaît, ne trouve pas quelqu'un de nouveau
Don't look
Ne regarde pas
Please don't look
S'il te plaît, ne regarde pas
Won't give 'em time, I will say I'm so booked
Je ne leur donnerai pas le temps, je dirai que je suis tellement occupé
They won't come in, I will give 'em no Foot
Ils ne rentreront pas, je ne leur donnerai pas de pied
Don't look
Ne regarde pas
Please don't look
S'il te plaît, ne regarde pas
Won't give 'em time, I will say I'm so booked
Je ne leur donnerai pas le temps, je dirai que je suis tellement occupé
They won't come in, I will give 'Em no foot
Ils ne rentreront pas, je ne leur donnerai pas de pied





Writer(s): Peter Danville, Jr


Attention! Feel free to leave feedback.