All Black - PK translation in French

All Black

Kaali kaali ainaka pa kaale kaale shoe
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadhida
Bachche bachche vich hit kudiya da Brad Pitt
Munda jattan da janwayi tu bana le ghar da

Tere utthe marida, tenu pyar karida
Tere utthe marida, tenu pyar karida

Kaali kaali ainaka pa kaale kaale shoe
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadhida
Bachche bachche vich hit kudiya da Brad Pitt
Munda jattan da janwayi tu bana le ghar da
Ghar da, tu bana le ghar da

Main kapde repeat ni karda
Haan jede ik waari pa le tere yaar ne
Badal badal ke le aave tere karke
Caran ghar vich haye baby char ne x (2)

Pa gold stud munda sareyan to vadhe
Naam Janni eh kise de kolo naiyo darda

Kaali kaali ainaka pa kaale kaale shoe
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadhida
Bachche bachche vich hit kudiya da Brad Pitt
Munda jattan da janwayi tu bana le ghar da

You know me
It′s yo boy Raftaar

Til tere gaal ka, all black
Rang tere balon ka, all black
Chadti hai mujhe dheere dheere
Aankhein meri laal tu maal hai, all black

Hold that
Tu hai dene waali kaafi ladkon ko
Meri jaana heart attack
Sab dete tujhe number par
Bas mujhko hi karti tu call back yeah

Mujhe pasand rang kala
Baby tere kaale rang wala
Yaar bade dil wala
Main to duniya ke rang mein tha rangne wala
Mujhe Bhole ne sambhala
Tu chal to sambhal ke, machalte bade hain
Tere khade jo bagal mein hain
Kal ke woh halke hain
Jalte hain din hote dhalte hain baby
Aise chote mote mere ghar palte hain
Haan ho na itni tu serious
Baith meri car mein
Dikha doo tujhe "Fast & Furious"

Kaali kaali ainaka pa kaale kaale shoe
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadhida

Jo vi kahegi wohi kar doon
Teri sonh munda nahin vadh kachyan da
Siddha dene do main ring sone di
Phool phall deve ta ae kaam bachcheyan da

Pher tu vi meri jaan hoji main te meharban
Ni taan meriyan da dass kitta kada parda

Kaali kaali ainaka pa kaale kaale shoe
Leke gaddi kaali kaali teri gali vadhida
Bachche bachche vich hit kudiya da Brad Pitt
Munda jattan da janwayi tu bana le ghar da

Ghar da, tu bana le ghar da
All black

Tout noir

Chaussures noires, baskets noires
J’arrive dans ta rue avec ma voiture noire
Je suis le Brad Pitt des filles, toutes les filles me trouvent beau
Je suis un garçon des champs, tu peux devenir ma femme

Je suis fou de toi, je t’aime
Je suis fou de toi, je t’aime

Chaussures noires, baskets noires
J’arrive dans ta rue avec ma voiture noire
Je suis le Brad Pitt des filles, toutes les filles me trouvent beau
Je suis un garçon des champs, tu peux devenir ma femme
Ma femme, tu peux devenir ma femme

Je ne répète pas les vêtements
Oui, ceux que ton ami a portés une fois
Je les change, je les renouvelle pour toi
J’ai quatre voitures dans le garage, bébé x (2)

Je porte des clous en or, plus que tous les autres
Personne ne connaît mon nom, personne n’a peur de moi

Chaussures noires, baskets noires
J’arrive dans ta rue avec ma voiture noire
Je suis le Brad Pitt des filles, toutes les filles me trouvent beau
Je suis un garçon des champs, tu peux devenir ma femme

Tu me connais
C’est ton garçon Raftaar

Tes joues, tout noir
La couleur de tes cheveux, tout noir
Tu me fais fondre lentement
Mes yeux sont rouges, tu es mon trésor, tout noir

Attends
Tu es celle qui fait tomber beaucoup de garçons
Tu connais ma crise cardiaque
Ils te donnent tous leur numéro
Mais tu ne rappelles que moi

J’aime la couleur noire
Bébé, ton corps noir
Un gars avec un grand cœur
J’allais me noyer dans les couleurs du monde
Bhole m’a sauvé
Fais attention quand tu marches, ils sont dangereux
Ceux qui se tiennent à côté de toi
Ils ne sont pas fiables
Ils brûlent le jour et ils se couchent le soir, bébé
Je nourris de petits animaux comme eux à la maison
Oui, ne sois pas si sérieuse
Monte dans ma voiture
Je te montrerai "Fast & Furious"

Chaussures noires, baskets noires
J’arrive dans ta rue avec ma voiture noire

Je ferai tout ce que tu me diras
J’ai juré de ne pas tricher
Laisse-moi t’offrir une bague en or
Je te donnerai des fleurs, c’est le travail des enfants

Alors tu deviendras ma chérie, je serai gentil avec toi
Sinon, tu sais combien de fois j’ai été blessé

Chaussures noires, baskets noires
J’arrive dans ta rue avec ma voiture noire
Je suis le Brad Pitt des filles, toutes les filles me trouvent beau
Je suis un garçon des champs, tu peux devenir ma femme

Ma femme, tu peux devenir ma femme
Tout noir