PK - Canis Aureus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PK - Canis Aureus




Canis Aureus
Canis Aureus
Kas oled rohkem draama peal?
Tu es plus dans le drame ?
Hea kui on veidi soola haava peal
C'est bien si tu as un peu de sel sur la blessure
Suur soov olla emotsioonide boss
Un grand désir d'être le patron des émotions
Midagi sa ihaldad siis saama pead
Si tu désires quelque chose, tu dois l'obtenir
Või pigem Sandleri tüüp?
Ou plutôt du type Sandler ?
Rösti keda tahad, vahet pole kuni müüb
Griller qui tu veux, ça n'a pas d'importance tant que ça se vend
Taskus on alati naljade raamat
Tu as toujours un livre de blagues dans ta poche
Maksku mis maksab, kildu peab saama
Quel que soit le prix, tu dois te battre
Kõik on chill, elad nirvanas
Tout est cool, tu vis au nirvana
Olen Seth Rogen, tule lenda kaasa
Je suis Seth Rogen, viens voler avec moi
Ühel hetkel ütle välja mis valid
Un jour, dis-moi ce que tu choisis
Aga mõtle vaiksemalt, idee on vali
Mais réfléchis tranquillement, l'idée est importante
Ma ei ole pidur
Je ne suis pas un frein
A lääge romantiline pask mul ei istu
Cette romance fade et merdique ne me convient pas
Mul on ka Notebook
J'ai aussi un Notebook
A selle asemel, et saada Hollywoodi peldikust tripper
Mais au lieu d'être un tricheur dans les toilettes d'Hollywood
Kirjutan ma hitte
J'écris des tubes
Oled salaja sitke
Tu es secrètement coriace
Jooksed kuni oled Jaapanis ori
Tu cours jusqu'à ce que tu sois un esclave au Japon
Inspiratsioon võib teha sind pimedaks
L'inspiration peut te rendre aveugle
Jultunud šaakal, vaata kus ronid
Chacal audacieux, fais attention tu marches
Küll on hea müsteerium hea
C'est bien, un mystère est bon
Küsin "mis stiil oled" ja sa veel ei tea
Je demande "quel est ton style" et tu ne sais pas encore
Näen et ajad üle ääre
Je vois que tu débordes
Seda lainet ei kanna ära küll ükski veerenn eal
Cette vague ne peut pas être supportée par une seule digue
Vaid oma mägi ja sa veered seal
Seule ta montagne et tu roules là-dessus
Ega elu tegema sul teeneid pea
La vie n'est pas obligée de te faire des faveurs
Tee tööd
Travaille
Tee tööd
Travaille
Ja küll tuleb armastus
Et l'amour viendra
Kui on endast tekkind hea arvamus
Si tu as une bonne opinion de toi-même
Otsid loogikat pärast iga kaotust
Tu cherches la logique après chaque défaite
Pole juhuseid, on vaid saatus
Il n'y a pas de coïncidences, il n'y a que le destin
Teine vaatus on see, kus head teed
Le deuxième acte est celui tu fais le bien
Kui tunnistad, et oled nukuteater
Quand tu admets que tu es un théâtre de marionnettes
Hinges laps ja ma öösel read teen
Un enfant dans ton âme et je lis des lignes la nuit
Mis üllatuseks pole plagiaat
Ce qui, à ma surprise, n'est pas un plagiat
Ja rullin rullin rullin rullin sinna kus on mugavam
Et je roule, je roule, je roule, je roule c'est plus confortable
Ega ma ei teadnud ju, et ei või kõike lubada
Je ne savais pas que je ne pouvais pas tout promettre





Writer(s): Joosep Vau

PK - Amfiibinimene
Album
Amfiibinimene
date of release
03-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.