Pick You Up - PK translation in French

Pick You Up

We keep falling into pieces
And those pieces they fuck up
Keep lying
There′s no need to
Hide the fact that people mostly suck

Growing in ways that we can't stop
The way we shut up says enough
The way we play each other
It′s just too much

Take it easy, easy
These are not your feelings
You act so tough
Just know that
I'll pick you up

When the shit hits the fan
I'll be right where I am
And I will pick you up
When you quit cause you can′t
Handle it where you stand
I will pick you up
You′re so strong
Atleast you show off
Everybody falls at some point
Just know that
I'll pick you up

Take it easy, easy
These are not your feelings
You act so tough
Just know that
I′ll pick you up

When the shit hits the fan
I'll be right where I am
And I will pick you up
When you quit cause you can′t
Handle it where you stand
I will pick you up
You're so strong
Atleast you show off
Everybody falls at some point
Just know that
I′ll pick you up
When the shit hits the fan (I will pick you up)
I'll be right where I am (I will pick you up)
And I will pick you up
When you quit cause you can't (I will pick you up)
Handle it where you stand (I will pick you up)
I will pick you up
You′re so strong (I will pick you up)
Atleast you show off (I will pick you up)
Everybody falls at some point (I will pick you up)
Just know that
I′ll pick you up

Je te remonterai

On continue à tomber en morceaux
Et ces morceaux, ils foutent le bordel
Continue à mentir
Il n'y a pas besoin de
Cacher le fait que les gens sont souvent des salauds

Grandir d'une manière qu'on ne peut pas arrêter
La façon dont on se tait en dit assez
La façon dont on se joue l'un l'autre
C'est juste trop

Prends-le cool, cool
Ce ne sont pas tes sentiments
Tu fais genre d'être dur
Sache juste que
Je te remonterai

Quand la merde arrive
Je serai là où je suis
Et je te remonterai
Quand tu abandonnes parce que tu ne peux pas
Gérer ça là où tu es
Je te remonterai
Tu es tellement forte
Au moins tu te montres
Tout le monde tombe à un moment donné
Sache juste que
Je te remonterai

Prends-le cool, cool
Ce ne sont pas tes sentiments
Tu fais genre d'être dur
Sache juste que
Je te remonterai

Quand la merde arrive
Je serai là où je suis
Et je te remonterai
Quand tu abandonnes parce que tu ne peux pas
Gérer ça là où tu es
Je te remonterai
Tu es tellement forte
Au moins tu te montres
Tout le monde tombe à un moment donné
Sache juste que
Je te remonterai
Quand la merde arrive (Je te remonterai)
Je serai là où je suis (Je te remonterai)
Et je te remonterai
Quand tu abandonnes parce que tu ne peux pas (Je te remonterai)
Gérer ça là où tu es (Je te remonterai)
Je te remonterai
Tu es tellement forte (Je te remonterai)
Au moins tu te montres (Je te remonterai)
Tout le monde tombe à un moment donné (Je te remonterai)
Sache juste que
Je te remonterai