PK - 911 on Speed Dial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PK - 911 on Speed Dial




911 on Speed Dial
911 sur le numéro rapide
You got your face on just the way I like
Tu as le visage que j'aime
With the moods of a teen, I feel wrong when I'm right
Avec l'humeur d'une adolescente, je me sens mal quand j'ai raison
Who was the fool that fucked with my wings?
Qui était le fou qui a joué avec mes ailes ?
I wish I didn't fear everything
J'aimerais ne pas avoir peur de tout
Magic feels tragic
La magie a l'air tragique
I had it
Je l'avais
Now I only see but not grab it
Maintenant, je ne fais que la voir, mais je ne peux pas la saisir
Oh man
Oh mon Dieu
This is panic
C'est la panique
And crumbled up napkins
Et des serviettes en papier froissées
The world is so weird from the back of a taxi
Le monde est tellement bizarre vu de l'arrière d'un taxi
Last night my feels were all maxed out
Hier soir, j'étais à bout
Want to climb out the hole but I can't ask how
J'ai envie de sortir du trou, mais je ne peux pas demander comment
And I know that sounds unhealthy
Et je sais que ça a l'air malsain
Waiting on the roof for the sun come melt me
J'attends sur le toit que le soleil me fasse fondre
Last night my feels were all maxed out
Hier soir, j'étais à bout
Want to climb out the hole but I can't ask how
J'ai envie de sortir du trou, mais je ne peux pas demander comment
And I know that sounds unhealthy
Et je sais que ça a l'air malsain
Waiting on the roof for the sun come melt me
J'attends sur le toit que le soleil me fasse fondre
Magic feels tragic
La magie a l'air tragique
I had it, now I only see but not grab it
Je l'avais, maintenant, je ne fais que la voir, mais je ne peux pas la saisir
Oh man
Oh mon Dieu
This is panic
C'est la panique
And crumbled up napkins
Et des serviettes en papier froissées
The world is so weird from the back of a taxi
Le monde est tellement bizarre vu de l'arrière d'un taxi
Last night my feels were all maxed out
Hier soir, j'étais à bout
Want to climb out the hole but I can't ask how
J'ai envie de sortir du trou, mais je ne peux pas demander comment
And I know that sounds unhealthy
Et je sais que ça a l'air malsain
Waiting on the roof for the sun come melt me
J'attends sur le toit que le soleil me fasse fondre
Last night my feels were all maxed out
Hier soir, j'étais à bout
Want to climb out the hole but I can't ask how
J'ai envie de sortir du trou, mais je ne peux pas demander comment
And I know that sounds unhealthy
Et je sais que ça a l'air malsain
Waiting on the roof for the sun come melt me
J'attends sur le toit que le soleil me fasse fondre





Writer(s): Joosep Vau


Attention! Feel free to leave feedback.