Lyrics and translation PK - Not Enough Sand

Not Enough Sand

I've been bad and better
Guess I'm like the weather
I ain't no Rihanna
You can still have my umbrella
I just realized I'm snobbish
Always fight my buddies
I say stuff I think is smart
But in the end it's rubbish

They say when you're old, make sure you've seen it all
But I'm not sure I want to see the dominoes fall
Some days I think that I'm not glad enough
Ten minutes later feel I've had enough

Enough of this thinking
Enough of the blues
Had enough of the drinking
Enough of the moods
Enough of my doubts
And enough of my past
Telling me every night
That I'm dying too fast
There's not enough sand on the beach
Our honest nights of fun and peace
I lose my mind, it's nothing new
Don't worry, I'll come back for you

They say don't get stuck, just be where you are
But the comedown just makes it so hard
I love to be right but I know that I'm wrong
I can't help it, I love when I trip and I fall

Enough of the crying
For things in my mind
Had enough of these talks
When I'm claiming it's fine
Enough of the pills
That I need just to sleep
Had enough fear for lifetimes
Got all in one week
There's not enough sand on the beach
Our honest nights of fun and peace
I lose my mind, it's nothing new
Don't worry, I'll come back for you

Enough, enough
Enough, enough
Enough, enough
I know you know it's nothing new
I'm always coming back for you

Недостаточно песка

Я был и плохим, и хорошим,
Наверное, я как погода.
Я не Рианна,
Но ты можешь взять мой зонт.
Я только что понял, что я сноб,
Всегда спорю с друзьями.
Я говорю вещи, которые считаю умными,
Но в конце концов это чушь.

Говорят, когда ты состаришься, убедись, что ты всё повидал,
Но я не уверен, что хочу увидеть, как падают домино.
Иногда мне кажется, что я недостаточно рад,
Десять минут спустя чувствую, что с меня хватит.

Хватит этих размышлений,
Хватит тоски,
Хватит выпивки,
Хватит перепадов настроения.
Хватит моих сомнений
И хватит моего прошлого,
Которое говорит мне каждую ночь,
Что я умираю слишком быстро.
Недостаточно песка на пляже,
Наших честных ночей веселья и покоя.
Я схожу с ума, это не новость,
Не волнуйся, я вернусь к тебе.

Говорят, не зацикливайся, просто будь там, где ты есть,
Но отходняк делает это таким трудным.
Я люблю быть правым, но я знаю, что я неправ.
Я ничего не могу с собой поделать, мне нравится, когда я спотыкаюсь и падаю.

Хватит плакать
Из-за вещей в моей голове.
Хватит этих разговоров,
Когда я утверждаю, что всё в порядке.
Хватит таблеток,
Которые мне нужны только для того, чтобы спать.
Хватит страха на целую жизнь,
Получил всё за одну неделю.
Недостаточно песка на пляже,
Наших честных ночей веселья и покоя.
Я схожу с ума, это не новость,
Не волнуйся, я вернусь к тебе.

Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Я знаю, ты знаешь, это не новость.
Я всегда возвращаюсь к тебе.