Lyrics and translation PKCZ(R) feat. Afrojack & CL - CUT IT UP (feat. CL & Afrojack)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CUT IT UP (feat. CL & Afrojack)
CUT IT UP (feat. CL & Afrojack)
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
(Cut
it,
cut
it,
cut
it)
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
(Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le)
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
(Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it)
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
(Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le)
Cut
it
up,
cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
Make
it
drip-drop,
water
flood
it
up
Fais-le
goutter,
l'eau
inonde
Show
your
secrets
to
the
camera
Montre
tes
secrets
à
la
caméra
Make
it
go
long,
long
stamina
Fais-le
aller
longtemps,
longue
endurance
Put
it
up,
put
it
up,
put
it
up
Mets-le
en
place,
mets-le
en
place,
mets-le
en
place
Stackin'
these
racks
till
my
hood
is
up
J'empile
ces
billets
jusqu'à
ce
que
mon
quartier
soit
en
haut
Straight
up,
no
chase,
pour
it
in
my
cup
Tout
droit,
pas
de
poursuite,
verse-le
dans
ma
tasse
Makin'
these
plays,
watch
me
lay
it
up
Je
fais
ces
jeux,
regarde-moi
les
déposer
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
(Cut
it,
yah)
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
(Coupe-le,
ouais)
No
one
can
do
it
like
I
do
(I
do)
Personne
ne
peut
le
faire
comme
je
le
fais
(Je
le
fais)
サイリウム片手にバイチュウ
Une
baguette
lumineuse
dans
une
main,
tu
es
dans
la
foule
ライトセーバー並に振り回しては
Un
sabre
laser
qui
se
balance
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Yeah,
切り捨てゴメン
Ouais,
je
te
coupe,
désolée
切られて煮えくりかえる
Tu
es
en
colère
et
bouillonne
より
don'
t
worry
be
happy
スマイル
Plus
ne
t'inquiète
pas,
sois
heureux,
souris
何しに来たかってメイクノイズ
Pourquoi
es-tu
venu
faire
du
bruit
今から「ギャオーギャオー」like
怪獣
Maintenant,
"Gyaaa
Gyaaa"
comme
un
monstre
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
(Cut
cut,
cut
it
up,
cut
it
up)
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
(Coupe
coupe,
coupe-le,
coupe-le)
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
(Cut
cut,
cut
it
up,
cut
it
up,
come
on!)
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
(Coupe
coupe,
coupe-le,
coupe-le,
allez!)
딱
잘라
말해서,
I
cut
to
the
chase
Juste
pour
dire,
je
vais
droit
au
but
온갖
멋
다
부려
좀
앞서간
taste
Tout
le
style
que
j'ai,
un
goût
un
peu
plus
avancé
Cut
it
all
up
내
맘대로
paste
Coupe
tout,
colle-le
comme
je
veux
태도,
don't
give
a
fuck,
ain't
nobody
safe
Attitude,
je
m'en
fiche,
personne
n'est
en
sécurité
Smooth
with
the
flow
just
like
a
ninja
Lisse
avec
le
flux
comme
un
ninja
어둠
속에서도
보여
놓지마
긴장
Même
dans
l'obscurité,
ne
te
détend
pas
Y'all
already
know
여기
누가
주
인장
Vous
savez
déjà
qui
est
le
patron
ici
인지
모르면
배
워,
lemme
hear
you
say
인정
Si
tu
ne
sais
pas,
apprends,
laisse-moi
t'entendre
dire
que
c'est
vrai
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Flick
the
scissor
with
the
fade
Fais
glisser
les
ciseaux
avec
le
fondu
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
In
the
way
you
lock
your
legs
Comme
tu
bloques
tes
jambes
Cut
it
up,
cut
it
up
Coupe-le,
coupe-le
Hit
the
na-na,
with
the
blade
Frappe
le
na-na,
avec
la
lame
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
Cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it,
cut
it
Coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le,
coupe-le
Two
fingers
up
with
the
scissors,
cut
cut
Deux
doigts
en
l'air
avec
les
ciseaux,
coupe
coupe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Michael Nishimura, Ryu Young Ki, Jazelle Paris Rodriguez, Eduardo Morrell, Anton Van De Wall, James Ji Hwan Roh, Lee Chae-rin, Paul Coquia Virman
Attention! Feel free to leave feedback.