Lyrics and translation PLC - Demons Rising

Demons Rising

The end is coming
The world is falling apart
The water is boiling
It's surging forth to cleanse our hearts

As smoke fills the sky
The angels start to cry
The demons make their way
This is our judgement day

The end is here
We have to pray and persevere
Cling on to those that we hold dear

We can't control
What happens next or what's to come
Where are these demons coming from

The embers are burning
The demons are rising
It's up to us to choose
As hell is breaking loose

The embers are burning
The demons are rising
There will be hell to pay
As death has come to play

Frantic for shelter
Havens ignite as we pass through
It's almost over
There's nothing left for us to do

As the sky begins to fall
We cannot bear to see it all
All of our fears will come alive
Is there a god? Will we survive

The embers burn
(Igniting everything)
The demons rise
Carrying us away
Dragging us to hell

L'ascension des démons

La fin arrive
Le monde s'effondre
L'eau bout
Elle jaillit pour purifier nos cœurs

Alors que la fumée remplit le ciel
Les anges se mettent à pleurer
Les démons se frayent un chemin
C'est le jour de notre jugement

La fin est là
Nous devons prier et persévérer
Nous accrocher à ceux que nous aimons

Nous ne pouvons pas contrôler
Ce qui va arriver ou ce qui va se passer
D'où viennent ces démons

Les braises brûlent
Les démons s'élèvent
C'est à nous de choisir
Alors que l'enfer se déchaîne

Les braises brûlent
Les démons s'élèvent
Il y aura l'enfer à payer
Alors que la mort est venue jouer

Désespérés de trouver un abri
Les refuges s'enflamment alors que nous traversons
C'est presque fini
Il ne nous reste plus rien à faire

Alors que le ciel commence à tomber
Nous ne pouvons pas supporter de tout voir
Toutes nos peurs vont prendre vie
Y a-t-il un Dieu ? Survivrons-nous ?

Les braises brûlent
(Allumer tout)
Les démons s'élèvent
Nous emporter
Nous traîner en enfer