PLC - Martyr's Cause - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PLC - Martyr's Cause




Martyr's Cause
Дело Мученика
Open the
Откройте
Gates
Врата
Facing the cold
Встречая холод
Shoulder to shoulder
Плечом к плечу
Sworn brotherhood
Братство поклялось
Guarding the future
Охраняя будущее
Nowhere to run
Некуда бежать
Hell frozen over
Ад замерз
Misguided sons
Заблудшие сыны
Left here forever
Оставлены здесь навсегда
Divided we fight
Разделенные мы сражаемся
We control our fate
Мы контролируем свою судьбу
United we stand
Вместе мы непоколебимы
We will not obey
Мы не будем подчиняться
Bend the knee
Преклони колено
Take the endless pact
Прими бесконечный договор
Bend the knee
Преклони колено
Fall in line and obey
Встань в строй и подчиняйся
No
Нет
I will never be
Я никогда не буду
No
Нет
What you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть
I will be what we need to survive
Я буду тем, кем нам нужно быть, чтобы выжить
Damn all your politics
К черту твою политику
Focus on the threat
Сосредоточься на угрозе
Don't make me
Не заставляй меня
Become your martyr
Стать твоим мучеником
Succumb to the cold
Поддаться холоду
Shattered resolve
Разбитая решимость
The cabal ends it all
Кабал завершает все
Flashes of silver
Вспышки серебра
Blood drenching snow
Кровь, обагряющая снег
But the fires ignite
Но огонь разгорается
With a banishing flame
С изгоняющим пламенем
To serve once again
Чтобы служить снова
Divided we die
Разделенные мы умрем
We deserve our fate
Мы заслуживаем свою судьбу
United no more
Вместе больше нет
We will not obey
Мы не будем подчиняться
Bend the knee
Преклони колено
Take the endless pact
Прими бесконечный договор
Bend the knee
Преклони колено
Fall in line and obey
Встань в строй и подчиняйся
No
Нет
I will never be
Я никогда не буду
No
Нет
What you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть
I will be what we need to survive
Я буду тем, кем нам нужно быть, чтобы выжить
Damn all your politics
К черту твою политику
Focus on the threat
Сосредоточься на угрозе
Don't make me
Не заставляй меня
Become your martyr
Стать твоим мучеником
Weather the cold
Выдержать холод
Frozen to bone and
Замерзнуть до костей и
Left all alone
Остаться в полном одиночестве
Guarding the future
Охраняя будущее
Beyond the wall
За стеной
Winter is coming
Идет зима
Threatening us all
Угрожая всем нам
Protect the wildlings
Защитить одичалых
Sacrifice made
Принесена жертва
Debt has been paid
Долг уплачен
Now dead and betrayed
Теперь мертв и предан
Protecting the kingdoms
Защищая королевства
Buried in shame
Похоронен в позоре
Playing the game
Играя в игру
Now traitor to blame
Теперь предатель виноват
His watch has ended
Его дозор окончен
Bend the knee
Преклони колено
Take the endless pact
Прими бесконечный договор
Bend the knee
Преклони колено
Fall in line and obey
Встань в строй и подчиняйся
He gave his life
Он отдал свою жизнь
For the cause
За дело
We will honour
Мы будем чтить
The true call
Истинный призыв
To take up arms
Взяться за оружие
For what is right
За то, что правильно
To defend all
Чтобы защитить всех
and bring the fight
И начать бой
Back to the wall
Обратно к стене
and hold the line
И удерживать рубеж
Fell the bodies
Валить тела
Miles wide
Милями в ширину
Harder resolve
Тверже решимость
We will not fall
Мы не падем
Brothers unite
Братья объединяйтесь
Against the night
Против ночи
Defend the light
Защищать свет
Against the tide
Против течения
Endless armies
Бесконечные армии
Marching nigh
Маршируют рядом
Banners raised
Знамена подняты
Steely gaze
Стальной взгляд
War cries
Боевые кличи
Cacophonies
Какофонии
Bend the knee
Преклони колено
Pledge to be
Поклянись быть
Not to a king
Не королю
But each of thee
А каждому из вас
True to word
Верен слову
Word to bond
Слово клятве
Martyr's cause
Дело мученика
Will live on
Будет жить
Bend the knee
Преклони колено
Take the endless pact
Прими бесконечный договор
Bend the knee
Преклони колено
Fall in line and obey
Встань в строй и подчиняйся
No
Нет
I will never be
Я никогда не буду
No
Нет
What you want me to be
Тем, кем ты хочешь меня видеть
I will be what we need to survive
Я буду тем, кем нам нужно быть, чтобы выжить
Damn all your politics
К черту твою политику
Focus on the threat
Сосредоточься на угрозе
Don't make me
Не заставляй меня
Become your martyr
Стать твоим мучеником





Writer(s): Phil Bender


Attention! Feel free to leave feedback.