Lyrics and translation PLC - The Witch

The Witch

Back in the day
There was this house up on the hill
Next to the church
Where all the kids would go and play

There was always someone watching
Every time the kids were playing
The house had been empty for years
Until this witch started to appear

She stays
All day
In her house of horror

She stalks
Her prey
Before she takes them away

Nobody knows her name
To her it's just a game

We have to make it stop
We have to get her out of here
We must protect this town
Before she burns it to the ground

If you look through the window
You can see her face
She's standing there in all her grace

Nobody knows what she's like
But she stirs her cauldron day and night

Somebody save her
Show her the light

She stays
All day
In her house of horror

She may
Decay
If we take her away

Nobody knows her name
To her it's just a game

We have to make it stop
We have to get her out of here
We must protect this town
Let's burn this bitch right to the ground

Before we go ahead
We have to make sure she's the one
Before we end up dead
And she goes on the run

We can't let her continue
After all the things that she has done
Her time here's way past due
We must begin the hunt

Ahahahaha
You'll never stop me you wretched fools
My time here has just begun
It's time for me to have fun

She stays
All day
In her house of horror

She will
Fight back
We must prepare for attack

Nobody knows her name
To her it's just a game

Nobody knows her name
To her it's all the same

We have to make it stop
We have to get her out of here
We must protect this town
Let's burn this bitch right to the ground

La Sorcière

Autrefois
Il y avait cette maison sur la colline
À côté de l'église
Où tous les enfants allaient jouer

Il y avait toujours quelqu'un qui observait
Chaque fois que les enfants jouaient
La maison était vide depuis des années
Jusqu'à ce que cette sorcière commence à apparaître

Elle reste
Toute la journée
Dans sa maison d'horreur

Elle traque
Sa proie
Avant de les emmener

Personne ne connaît son nom
Pour elle, c'est juste un jeu

On doit l'arrêter
On doit la faire partir d'ici
On doit protéger cette ville
Avant qu'elle ne la brûle jusqu'aux fondations

Si tu regardes par la fenêtre
Tu peux voir son visage
Elle est là, dans toute sa grâce

Personne ne sait ce qu'elle est
Mais elle remue son chaudron jour et nuit

Quelqu'un la sauve
Montre-lui la lumière

Elle reste
Toute la journée
Dans sa maison d'horreur

Elle peut
Se décomposer
Si on l'emmène

Personne ne connaît son nom
Pour elle, c'est juste un jeu

On doit l'arrêter
On doit la faire partir d'ici
On doit protéger cette ville
Brûlons cette salope jusqu'aux fondations

Avant d'aller de l'avant
On doit s'assurer que c'est elle
Avant qu'on ne finisse par mourir
Et qu'elle s'enfuit

On ne peut pas la laisser continuer
Après tout ce qu'elle a fait
Son temps ici est révolu
On doit commencer la chasse

Ahahahaha
Vous ne m'arrêterez jamais, vous, pauvres idiots
Mon temps ici ne fait que commencer
Il est temps pour moi de m'amuser

Elle reste
Toute la journée
Dans sa maison d'horreur

Elle va
Se défendre
On doit se préparer à l'attaque

Personne ne connaît son nom
Pour elle, c'est juste un jeu

Personne ne connaît son nom
Pour elle, c'est tout pareil

On doit l'arrêter
On doit la faire partir d'ici
On doit protéger cette ville
Brûlons cette salope jusqu'aux fondations