Waiting for Winter - PLC translation in French

Waiting for Winter

As you stand here today
Preparing for things that are far away
The world is such a little place
Why should you have to plan your faith

It's often hard to put aside
That you can't plan ahead of time
As time is never looking back
Moving forward is the only way out

Don't wait to act, you're losing tempo
You have to catch up to the beat
As fear is starting to settle in your mind
You have to rise to avoid defeat

Every plan you make to be alive
You set aside the present time
It's often a mountain hard to climb
As you wait for winter to arrive

Waiting, Waiting for winter
Waiting, Waiting for winter
Waiting, Waiting for winter
Waiting
Waiting for
Waiting for Winter

Summer is where you are today
You'll surely fall along the way
Your sands of time will be deprived
As you wait for winter to arrive

En attendant l'hiver

Alors que tu te tiens là aujourd'hui
Te préparant à des choses qui sont loin
Le monde est un si petit endroit
Pourquoi devrais-tu planifier ta foi ?

Il est souvent difficile de mettre de côté
Que tu ne peux pas planifier à l'avance
Alors que le temps ne regarde jamais en arrière
Avancer est la seule issue

N'attends pas pour agir, tu perds le rythme
Tu dois rattraper le rythme
Alors que la peur commence à s'installer dans ton esprit
Tu dois te lever pour éviter la défaite

Chaque plan que tu fais pour être en vie
Tu mets de côté le temps présent
C'est souvent une montagne difficile à gravir
Alors que tu attends l'arrivée de l'hiver

En attendant, En attendant l'hiver
En attendant, En attendant l'hiver
En attendant, En attendant l'hiver
En attendant
En attendant
En attendant l'hiver

L'été est là où tu es aujourd'hui
Tu tomberas sûrement en chemin
Tes grains de sable du temps seront privés
Alors que tu attends l'arrivée de l'hiver