Lyrics and translation PLC - БОНУСЫ

БОНУСЫ

Твой белый сияет с экрана
Теперь его все узнают тут
Всегда молодой, вечно пьяный
Малышек цепляет на хук
Висит черным флагом бандана
Поэтому все по-хую
Ты делаешь все ради славы
Я делаю это все за юг
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
Теперь только белые полосы
Новые уровни, нас там ждут новые бонусы
Да, мы были на дне в этой чертовой-чертовой гавани, бой
Не лечи мне за жизнь, мы во всем этот плавали-плавали, бой
Через шторм и воронки с подводными камнями-камнями, бой
Белый флагман, что ходит под черными-черными флагами, бой
Я столько лет в игре… че ты хочешь? Они знают мое имя!
Ты пока не въехал че случилось и не видишь сути за стеною дыма
Я столько лет в игре… отец звонит после эфира
Рассказать как он гордится, пап… это было так необходимо… чуть раньше
Я слышал теперь они говорят мною гордится мой город
Мой флаг на ветру черным цветом сияя
кричит им что флот этот не под короной
Маршруты виляют, пытаются сбросить, но я на пути, будто мне пока ровно
Маршруты петляют, мы так и так п
ройдем их, либо победным, либо похоронным
Со мной те же люди, что были на старте - не переобуюсь
Плохие манеры на красных ковровых, где здесь алкоголь, вы прост
ите, мы с улиц
Рублевские дочери в очереди в туалет - они жрут километрами полосы
Рублевские дочери так голодны, но рублевские дочери тоже лишь бонусы
Бонусы бонусы, бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
Теперь только белые полосы
Новые уровни, нас там ждут новые бонусы
Москва сидит на кэше и на первом
Поэтому она не спит ночами
Ты называешь белой полосой дорогу
Я когда оплачиваю отпуск маме
Когда закрыл кредиты, и никому не должен
Когда есть вариант подкинуть налик близким
При этом будучи собою, мне всего дороже
Похуй - клуб в подвале, или олимпийский
Могло же быть как у людей все, но кажется так интереснее
Мне сбросил друг фотографию с сыном, мы были соседями в детстве
А я бросаю на кон отношения, годы, деньги, и весь мир
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
Теперь только белые полосы
Новые уровни, нас там ждут новые бонусы

BONUS

Ton blanc brille de l'écran
Maintenant tout le monde le connaît ici
Toujours jeune, toujours ivre
Le bébé se branche
Un bandana noir flotte comme un drapeau
Donc tout me fout
Tu fais tout pour la gloire
Je fais tout ça pour le sud
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, des bonus
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, tout ça, ce sont des bonus
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, des bonus
Maintenant, il n'y a plus que des bandes blanches
De nouveaux niveaux, de nouveaux bonus nous attendent là-bas
Oui, nous étions au fond de ce putain de putain de port, combat
Ne me fais pas chier avec la vie, nous avons tout nage-nage dans ça, combat
À travers la tempête et les entonnoirs avec des rochers sous-marins, combat
Le navire amiral blanc qui navigue sous des drapeaux noirs, combat
Je suis dans le jeu depuis tant d'années… que veux-tu ? Ils connaissent mon nom !
Tu n'as pas encore compris ce qui s'est passé et tu ne vois pas le sens derrière le mur de fumée
Je suis dans le jeu depuis tant d'années… mon père appelle après l'émission
Pour me dire combien il est fier, papa… c'était tellement nécessaire… un peu plus tôt
J'ai entendu dire qu'ils disent maintenant que ma ville est fière de moi
Mon drapeau au vent, brillant de noir
leur crie que cette flotte n'est pas sous la couronne
Les routes serpentent, ils essaient de me faire tomber, mais je suis sur la bonne voie, comme si j'avais tout le temps
Les routes serpentent, nous allons les passer de toute façon
soit victorieux, soit funéraire
J'ai les mêmes gens avec moi que ceux qui étaient au début - je ne changerai pas de veste
Mauvaises manières sur les tapis rouges, où est l'alcool ici, vous êtes juste
des gens de la rue
Les filles de Rublevka font la queue aux toilettes - elles dévorent des kilomètres de bandes
Les filles de Rublevka sont si affamées, mais les filles de Rublevka ne sont que des bonus
Bonus bonus, bonus bonus
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, tout ça, ce sont des bonus
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, des bonus
Maintenant, il n'y a plus que des bandes blanches
De nouveaux niveaux, de nouveaux bonus nous attendent là-bas
Moscou est assise sur du cash et en première
C'est pourquoi elle ne dort pas la nuit
Tu appelles ça une bande blanche, la route
Moi, quand je paie les vacances à ma mère
Quand j'ai remboursé mes prêts et que je ne dois rien à personne
Quand j'ai la possibilité de donner un peu d'argent à ma famille
Tout en restant moi-même, c'est ce qui compte le plus pour moi
Je m'en fiche - un club dans un sous-sol ou le stade olympique
Tout aurait pu être comme tout le monde, mais apparemment, c'est plus intéressant comme ça
Un ami m'a envoyé une photo avec son fils, nous étions voisins dans notre enfance
Et je mets en jeu les relations, les années, l'argent et le monde entier
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, des bonus
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, tout ça, ce sont des bonus
Et tout le reste, ce sont des bonus, des bonus, des bonus
Maintenant, il n'y a plus que des bandes blanches
De nouveaux niveaux, de nouveaux bonus nous attendent là-bas