Lyrics and translation PLC - Ветер перемен

Ветер перемен

Пепел падает на постель,
Ты не ждешь уже новостей.
Черный минивэн, ветер перемен,
Пробирает до костей.
Пепел падает на постель,
Ты не ждешь уже новостей.
Черный минивэн, ветер перемен,
Пробирает до костей.
Черный минивэн, ветер перемен
Пробирает до костей
Черный минивэн, ветер перемен
Пробирает до костей
Город горит, город пылает, лает
Целуемся на поле боя - Lovey Dovey
Для них мы стали просто номерами,
Я - последствия, привет! Меня тоже не выбирают.
Мы снова на радарах, звук на проводах
Рифы на гитарах, копы на болтах.
Когда родители найдут тебя, они сойдут с ума
Я уже здесь, смотри в глаза, я - революция
Пепел падает на постель
Ты не ждешь уже новостей
Черный минивэн, ветер перемен,
Пробирает до костей.
Пепел падает на постель,
Ты не ждешь уже новостей.
Черный минивэн, ветер перемен,
Пробирает до костей,
Черный минивэн, ветер перемен
Пробирает до костей
Черный минивэн, ветер перемен
Пробирает до костей
И между нас все горит, пылает, лает
Лед из под ног майора между нами тает.
Дай мне знак, я принесу себя на твой алтарь,
Когда закончим выкурим парламент.
Всю ночь в тебе, опять рискую,
Ты не законна, тебя утром арестуют.
И завтра без тебя я не смогу найти себя
Твоя сука тупая, моя сука - революция
Пепел падает на постель
Уже не будет так как с ней
Черный минивэн, ветер перемен,
Пробирает до костей.
Пепел падает на постель,
Уже не будет так как с ней
Черный минивэн, ветер перемен
Пробирает до костей
Черный минивэн, ветер перемен
Пробирает до костей

Vent de changement

La cendre tombe sur le lit,
Tu n'attends plus les nouvelles.
Une fourgonnette noire, le vent du changement,
Te glace jusqu'aux os.
La cendre tombe sur le lit,
Tu n'attends plus les nouvelles.
Une fourgonnette noire, le vent du changement,
Te glace jusqu'aux os.
Une fourgonnette noire, le vent du changement
Te glace jusqu'aux os
Une fourgonnette noire, le vent du changement
Te glace jusqu'aux os
La ville brûle, la ville flambe, aboie
On s'embrasse sur le champ de bataille - Lovey Dovey
Pour eux, nous sommes devenus de simples numéros,
Je suis les conséquences, salut ! On ne me choisit pas non plus.
Nous sommes de nouveau sur les radars, le son sur les fils
Des riffs sur les guitares, des flics sur les boulons.
Quand tes parents te trouveront, ils vont devenir fous
Je suis déjà là, regarde-moi dans les yeux, je suis la révolution
La cendre tombe sur le lit
Tu n'attends plus les nouvelles
Une fourgonnette noire, le vent du changement,
Te glace jusqu'aux os.
La cendre tombe sur le lit,
Tu n'attends plus les nouvelles.
Une fourgonnette noire, le vent du changement,
Te glace jusqu'aux os.
Une fourgonnette noire, le vent du changement
Te glace jusqu'aux os
Une fourgonnette noire, le vent du changement
Te glace jusqu'aux os
Et entre nous, tout brûle, flambe, aboie
La glace sous les pieds du major fond entre nous.
Donne-moi un signe, je m'offrirai sur ton autel,
Quand on aura fini, on fumera un Parlement.
Toute la nuit en toi, je prends encore des risques,
Tu n'es pas légale, ils t'arrêteront demain matin.
Et demain, sans toi, je ne pourrai pas me retrouver
Ta salope est stupide, ma salope est une révolution
La cendre tombe sur le lit
Ce ne sera plus comme avec elle
Une fourgonnette noire, le vent du changement,
Te glace jusqu'aux os.
La cendre tombe sur le lit,
Ce ne sera plus comme avec elle
Une fourgonnette noire, le vent du changement
Te glace jusqu'aux os
Une fourgonnette noire, le vent du changement
Te glace jusqu'aux os