Plested - Home By Now - Acoustic - translation of the lyrics into German

Home By Now - Acoustic - Plestedtranslation in German




Home By Now - Acoustic
Jetzt Zuhause - Akustisch
Hey, yeah
Hey, yeah
Yeah
Yeah
I don't need a shelter or a roof over my head
Ich brauche kein Obdach oder ein Dach über dem Kopf
As long as I got ya, I don't need no bed
Solange ich dich habe, brauche ich kein Bett
Your eyes are the windows, they let me inside
Deine Augen sind die Fenster, sie lassen mich herein
So even when the sun goes, don't close the blinds
Also, selbst wenn die Sonne untergeht, schließe die Jalousien nicht
I've bee to the moon and back
Ich war auf dem Mond und zurück
All those miles to realize that
All diese Meilen, um zu erkennen, dass
I'm here to you
Ich hier zu dir gehöre
But I've gone too far and I kept you waitin'
Aber ich bin zu weit gegangen und habe dich warten lassen
If you were here, then I'd be home by now
Wenn du hier wärst, wäre ich jetzt zu Hause
And there's so many roads and no destination
Und es gibt so viele Straßen und kein Ziel
But if you were here then I'd be home by now
Aber wenn du hier wärst, dann wäre ich jetzt zu Hause
Your heart is a fireplace, I know where I belong
Dein Herz ist ein Kamin, ich weiß, wo ich hingehöre
'Cause I swear, I seen your face everywhere I've gone
Denn ich schwöre, ich habe dein Gesicht überall gesehen, wo ich war
So tear up the floorboards, I'ma burn this whole thing down
Also reiß die Dielen heraus, ich werde das Ganze niederbrennen
And rebuild the walls when you wrap your arms around
Und die Wände wieder aufbauen, wenn du deine Arme um mich schlingst
'Cause I've gone too far and I kept you waitin'
Denn ich bin zu weit gegangen und habe dich warten lassen
If you were here, then I'd be home by now
Wenn du hier wärst, wäre ich jetzt zu Hause
And there's so many roads and no destination
Und es gibt so viele Straßen und kein Ziel
But if you were here then I'd be home by now
Aber wenn du hier wärst, dann wäre ich jetzt zu Hause
Home by now
Jetzt zu Hause
Home by now
Jetzt zu Hause
If you were here, then I'd be home
Wenn du hier wärst, dann wäre ich zu Hause
'Cause I've gone too far and I kept you waitin'
Denn ich bin zu weit gegangen und habe dich warten lassen
If you were here, then I'd be home by now
Wenn du hier wärst, wäre ich jetzt zu Hause
'Cause I've gone too far and I kept you waitin'
Denn ich bin zu weit gegangen und habe dich warten lassen
If you were here, then I'd be home by now
Wenn du hier wärst, wäre ich jetzt zu Hause
And there's so many roads and no destination
Und es gibt so viele Straßen und kein Ziel
But if you were here then I'd be home by now
Aber wenn du hier wärst, dann wäre ich jetzt zu Hause
Home by now
Jetzt zu Hause
Home by now
Jetzt zu Hause
If you were here, then I'd be home
Wenn du hier wärst, dann wäre ich zu Hause
If you were here, then I'd be home by now
Wenn du hier wärst, dann wäre ich jetzt zu Hause





Writer(s): Philip Plested, Emily Warren Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.