Lyrics and translation PLHN - Дай мне

Дай мне

Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Это девочка. как в поле ветер
Вроде была тут, но куда делась не заметил
На виду милая леди, дома вылезают черти
Ты искал ее везде - она где-то была в моменте. как так?
Дай хотя бы мне знак
Чтобы мне в тебе не видеть море без дна
Я не вывожу вторую ночь без сна
Каждая попытка снова бесполезна
Я не буду кричать, что я без ума
Ты придёшь ко мне сама
Как только заснут дома-ия-ия-е-е
Я не стану дарить тебе все слова
Не буду их умножать на два
Ты меня не переигра-ия-ия-е-ешь
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Эй, мисс
Давай искать компромисс
Твоё тело делает пожар
Хочу ещё на бис
Плиз
Помедленней заводись
Опасность высока
Но похоже, что я иду на риск
Раз, два, собери-ись
Я-я. мой сегодняшний приз взят
Всем здесь аста лави-ста
Я нагло забираю свои сто из ста
Я не буду кричать, что я без ума
Ты придёшь ко мне сама
Как только заснут дома-ия-ия-е-е
Я не стану дарить тебе все слова
Не буду их умножать на два.
Ты меня не переигра-ия-ия-е-ешь
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут
Просто эту ночь дай мне, дай мне
Все это происходит с нами, будто во сне
И мы падаем вниз, не взяв парашют
А в конце я забираю свой лут

Donne-moi

Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Cette fille, comme le vent dans les champs
Elle était là, puis disparue, je ne sais comment
En public, une douce lady, à la maison, les démons se réveillent
Tu la cherchais partout - elle était là, quelque part, dans l'instant. Comment ça ?
Donne-moi au moins un signe
Pour que je ne te voie pas comme un océan sans fond
Je ne tiens plus une deuxième nuit blanche
Chaque tentative est à nouveau vaine
Je ne crierai pas que je suis fou
Tu viendras à moi d'elle-même
Dès que tout le monde dormira à la maison-a-a-a-e-e
Je ne te donnerai pas tous les mots
Je ne les multiplierai pas par deux
Tu ne me surpasseras pas-a-a-a-as
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Hey, mademoiselle
Trouvons un compromis
Ton corps est un incendie
J'en veux encore, un rappel
S'il te plaît
Ralentis un peu
Le danger est élevé
Mais il semble que je prenne le risque
Un, deux, ressaisis-toi
Moi, mon prix d'aujourd'hui est gagné
Hasta la vista à tous ici
J'empoche fièrement mon cent sur cent
Je ne crierai pas que je suis fou
Tu viendras à moi d'elle-même
Dès que tout le monde dormira à la maison-a-a-a-e-e
Je ne te donnerai pas tous les mots
Je ne les multiplierai pas par deux
Tu ne me surpasseras pas-a-a-a-as
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin
Juste cette nuit, donne-la-moi, donne-la-moi
Tout ça se passe comme dans un rêve
On chute sans parachute
Et à la fin, je récupère mon butin