Lyrics and translation PLK - Mamie

Mamie

Oh, oh
Oh, oh (Shabz)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, hey

Hey, moi, j'ai pas grandi avec mes parents (nan, nan)
Divorce et c'est la guerre, personne ne s'arrange
Mamie m'a récupéré chez elle avant (chez elle avant)
Que tout parte en couilles, elle m'a sauvé à temps (piou, piou, piou)
Ah, je lui dois tellement d'choses, c'est délicat
C'que j'lui ai fait subir, elle le mérite pas (oh, oh, oh)
C'est grâce à elle si, aujourd'hui, j'fais les Zéniths (j'fais les Zéniths)
J'pourrais jamais oublier tout c'qu'on s'était dit

Mamie
Mamie, ouh
Mamie
Mamie, ouh
J'dors à l'hôtel, mamie pose des questions (plein d'questions)
Les condés m'cherchent, ils viennent à la maison (ma maison)
Elle a rien vu, rien entendu, c'est l'tiekson (c'est l'tier-quar)
Mamie, ouh

Problèmes d'argent, j't'ai vue pleurer sur les factures (oh, oh)
Lettre des huissiers, on s'amusait à faire des ratures (mmh, mmh)
En peignoir, tu venais m'chercher au comico (ho, ho)
Trois heures du mat', ces bâtards t'réveillent aussi tôt (les fils de pute)
Puis, papa nous a rejoint, problèmes d'oseille (ah ouais)
On est tous ensemble, on survit, faut qu'on s'aide (il faut qu'on s'aide)
Si demain tu pars, je sais pas c'que j'vais faire
J't'enverrai des cartes du haut d'la Tour Eiffel

Mamie
Mamie, ouh
Mamie
Mamie, ouh
J'dors à l'hôtel, mamie pose des questions (plein d'questions)
Les condés m'cherchent, ils viennent à la maison (ma maison)
Elle a rien vu, rien entendu, c'est l'tiekson (c'est l'tier-quar)
Mamie, ouh

Eh (ouh, ouh), maintenant, c'est fini, on fait rentrer l'oseille
Cet été, promis, on ira au soleil (promis)
Pourquoi on part pas, tu partais pas en vacances
Aujourd'hui, grâce à toi, j'ai fait six fois la France
Moi, je ne pars d'la maison (non)
Mais c'est elle qui a toujours raison sauf quand t'as cru que j'allais ber-tom
Pendant la perquis', tu m'faisais des clins d'œil
Tout était caché, tu les as bien eu les bleus, ils avaient qu'à bien chercher

Mamie
Mamie, ouh
Mamie
Mamie, ouh
J'dors à l'hôtel, mamie pose des questions (plein d'questions)
Les condés m'cherchent, ils viennent à la maison (ma maison)
Elle a rien vu, rien entendu, c'est l'tiekson (c'est l'tier-quar)
Mamie, ouh

Бабушка

О, о
О, о (Shabz)
О, о, о
О, о, о
О, о, о
О, о, эй

Эй, я не рос с родителями (нет, нет)
Развод и война, никто не ладит
Бабушка забрала меня к себе раньше (к себе раньше)
Чем всё полетело к чертям, она спасла меня вовремя (пиу, пиу, пиу)
Ах, я ей так многим обязан, это деликатно
То, что я ей причинил, она этого не заслуживает (о, о, о)
Благодаря ей, сегодня я выступаю в Zenith (выступаю в Zenith)
Я никогда не забуду всё, что мы говорили друг другу

Бабушка
Бабушка, у
Бабушка
Бабушка, у
Я сплю в отеле, бабушка задает вопросы (кучу вопросов)
Копы ищут меня, они приходят домой (мой дом)
Она ничего не видела, ничего не слышала, вот такая она (вот такая она)
Бабушка, у

Проблемы с деньгами, я видел, как ты плакала над счетами (о, о)
Письма от судебных приставов, мы забавлялись, делая помарки (мм, мм)
В халате ты приходила за мной в участок (хо, хо)
Три часа ночи, эти ублюдки будят тебя так рано (сукины дети)
Потом папа присоединился к нам, проблемы с баблом (ага)
Мы все вместе, мы выживаем, мы должны помогать друг другу (мы должны помогать друг другу)
Если завтра ты уйдешь, я не знаю, что я буду делать
Я буду отправлять тебе открытки с вершины Эйфелевой башни

Бабушка
Бабушка, у
Бабушка
Бабушка, у
Я сплю в отеле, бабушка задает вопросы (кучу вопросов)
Копы ищут меня, они приходят домой (мой дом)
Она ничего не видела, ничего не слышала, вот такая она (вот такая она)
Бабушка, у

Эй (у, у), теперь всё кончено, мы загребаем бабки
Этим летом, обещаю, мы поедем на море (обещаю)
Почему мы не ездили, ты не ездила в отпуск?
Сегодня, благодаря тебе, я объездил Францию шесть раз
Я не ухожу из дома (нет)
Но она всегда права, кроме того раза, когда ты подумала, что я сяду
Во время обыска ты подмигивала мне
Всё было спрятано, ты их хорошо обвела вокруг пальца, ментов, им надо было лучше искать

Бабушка
Бабушка, у
Бабушка
Бабушка, у
Я сплю в отеле, бабушка задает вопросы (кучу вопросов)
Копы ищут меня, они приходят домой (мой дом)
Она ничего не видела, ничего не слышала, вот такая она (вот такая она)
Бабушка, у