PLK - Niveau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PLK - Niveau




Niveau
Уровень
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau
Зачат на дне канавы
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau, hey
Зачат на дне канавы, эй
T'es belle de loin mais t'es loin d'être belle
Ты красива издалека, но далеко не красавица
L'appart' est vidé après l'interpel'
Квартира пуста после обыска
On sort des quartiers, pas des quartels
Мы из кварталов, а не из казарм
T'es belle de loin mais t'es loin d'être belle
Ты красива издалека, но далеко не красавица
Tu peux m'croiser sur un kawa
Ты можешь встретить меня за чашечкой кофе
Ou au tabac, j'bois mon kawa
Или в табачной лавке, я пью свой кофе
Les keufs enquêtent mais c'est pas moi
Копы расследуют, но это не я
J'étais en concert, j'étais pas là, hey
Я был на концерте, меня там не было, эй
Fais péter l'son dans la va-go
Врубай звук в машине
On est sept autour, c'est des charos
Нас семеро, и все красотки
En concert, faut surveiller ta go, sinon elle finira le cul sur lavabo
На концерте следи за своей девушкой, иначе она окажется жопой в раковине
Là, j'suis énervé faut qu'j'passe mes nerfs
Сейчас я зол, мне нужно выпустить пар
La prod j'vais lui niquer sa belle-mère
Этот бит я трахну как твою тёщу
J'veux faire ça détente, j'fais ça pépère, Corsica, Pologne,
Хочу делать это расслабленно, не спеша, Корсика, Польша,
Bah tu sais c'est la terre mère
Ну, ты знаешь, это родина
Oh, j'me vois bien au casino d'Monaco
О, я вижу себя в казино Монте-Карло
Fait des millions d'dollars ou même plus
Зарабатываю миллионы долларов или даже больше
Si ça s'passe comme ça, j'ferais qu'des cadeaux,
Если все так пойдет, я буду делать только подарки,
Je me venge d'la RATP, j'rachète leurs bus
Отомщу RATP, выкуплю их автобусы
T'es belle de loin mais t'es loin d'être belle
Ты красива издалека, но далеко не красавица
L'appart' est vidé après l'interpel'
Квартира пуста после обыска
On sort des quartiers, pas des quartels
Мы из кварталов, а не из казарм
T'es belle de loin mais t'es loin d'être belle
Ты красива издалека, но далеко не красавица
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau
Зачат на дне канавы
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau, hey
Зачат на дне канавы, эй
Toute une base-fan à fédérer
Вся фан-база, которую нужно объединить
Fonky m'a dit d'accélérer
Fonky сказал мне ускориться
Il m'a dit de persévérer, m'a dit:
Он сказал мне быть настойчивым, сказал:
"Taffe toi-même rien ne sert de déléguer"
"Работай сам, нет смысла делегировать"
Cheveux blonds comme Marylin
Блондинистые волосы, как у Мэрилин
J'fonce dans l'tas, faut qu'j'élimine
Я врываюсь в толпу, мне нужно устранить
Je suis pas d'ceux qui tapent des lignes,
Я не из тех, кто нюхает дорожки,
Je suis d'ceux qui t'la vendent ou l'écrive donc allez vire
Я из тех, кто тебе её продаст или напишет, так что проваливай
Pas besoin de ton soutien si c'est pour faire le faux cul dans mon dos, pute, pute, pute
Мне не нужна твоя поддержка, если ты будешь лицемерить за моей спиной, шлюха, шлюха, шлюха
Pour me détendre gros je fume sur l'truc,
Чтобы расслабиться, братан, я курю эту штуку,
Mon p'tit doigt t'prévois un futur nul
Мой мизинец предсказывает тебе никчемное будущее
J'ai les yeux rouges sous la capuche
У меня красные глаза под капюшоном
J'vois en crypté comme Canal +
Я вижу все зашифрованным, как Canal+
Si j'fais du cash, les liasses, c'est pas pour toi,
Если я зарабатываю деньги, пачки не для тебя,
C'est pour la mama désolé ma puce
Они для мамы, извини, детка
Toute une base-fan à fédérer
Вся фан-база, которую нужно объединить
Fonky m'a dit d'accélérer
Fonky сказал мне ускориться
Il m'a dit de persévérer, m'a dit:
Он сказал мне быть настойчивым, сказал:
Taffe toi-même rien ne sert de déléguer
Работай сам, нет смысла делегировать
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau
Зачат на дне канавы
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau
Зачат на дне канавы
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau
Зачат на дне канавы
Parler pour rien, t'as pas l'niveau
Говоришь зря, у тебя не тот уровень
Pour jouer dans l'game, t'as pas l'niveau
Чтобы играть в этой игре, у тебя не тот уровень
J'appelle l'argent, y'a pas d'bigo (brrrrr)
Зову деньги, без видеозвонков (брррр)
Concu' au fond du caniveau
Зачат на дне канавы
Eh, concu' au fond du caniveau
Эй, зачат на дне канавы





Writer(s): Mathieu Pruski, Walid Outin


Attention! Feel free to leave feedback.