Lyrics and translation PLK - Temps perdu

Temps perdu

Sany San on the beat
Ouais ouais
Le P, le L, hey
Junior Alaprod, et non, y'a rien d'nouveau

J'ai rêvé des grosses liasses
À 15 ans je détaillais
J'attendais qu'les loss passent
Posé dans mes escaliers
En bas d'chez moi y'avait la queue
Demande aux frérots du cartel
Que des 50 eu' pour la beuh
1200 eu' sur le cent e-g
Pour m'endormir j'compte les voitures de condé
Les ambulances, les camions de pompier
Appel triste, un autre frérot est tombé
Trop bourré j'reste dehors, j'rentre pas à la son-mai

J'ai perdu trop de reufré dans la ue-r

Des grosses peines, des accidents de voiture

Les anciens qui sont tombés dans la dure

Sans l'école on a accumulé trop d'lacunes

Ce soir, j'cogite, j'roule un deux feuilles
La nuit, je fume, je calme mon seum

Ce soir, j'cogite, j'roule un deux feuilles
Trop d'temps perdu, t'es pas le seul

Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone

Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone

Hey, hey, hey
En mission dans les ténèbres
C'est tous les jours que l'on célèbre
J'ai la patate dans le çon-cale

Rien à foutre d'avoir cer-per, ouais
Tu sais ritale et la bagne est là
La go là-bas s'prend pour Madonna

Son numéro elle veut pas l'donner
J'crois qu'elle m'a pris pour un gros connard
Elle est mimi j'veux mon boussa

Puis la faire mordre dans un coussin
Avant minuit on est tout sage
J'remonte les Champs j'suis dans l'Q5

Au soleil grâce à la résine, trop d'cul on dirait le Brésil
Loco fonce-dé sous la locale
Faut pas trop nous jouer les débiles

Ce soir, j'cogite, j'roule un deux feuilles
La nuit, je fume, je calme mon seum
Ce soir, j'cogite, j'roule un deux feuilles
Trop d'temps perdu, t'es pas le seul
Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone

Ce soir, j'cogite, j'roule un deux feuilles
La nuit, je fume, je calme mon seum
Ce soir, j'cogite, j'roule un deux feuilles
Trop d'temps perdu, t'es pas le seul
Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone
Trop d'temps perdu dans la zone

Lost Time

Sany San on the beat
Yeah, yeah
P, L, hey
Junior Alaprod, and no, nothing new

I dreamed of big stacks
At 15 I was dealing
I was waiting for the cops to pass
Posted on my stairs
Downstairs there was a line
Ask the bros of the cartel
Only 50 eu' for the weed
1200 eu' on the hundred e-g
To fall asleep I count the cop cars
The ambulances, the fire trucks
Sad call, another brother has fallen
Too drunk I stay outside, I don't go back to mom's

I lost too many brothers in the streets

Big sorrows, car accidents

The elders who fell into hardship

Without school we accumulated too many gaps

Tonight, I'm thinking, I'm rolling a two papers
At night, I smoke, I calm my sorrow

Tonight, I'm thinking, I'm rolling a two papers
Too much time wasted, you're not the only one

Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood

Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood

Hey, hey, hey
On a mission in the darkness
We celebrate every day
I got the potato in the scale

Don't give a fuck about getting locked up, yeah
You know ritale and the slammer is here
The girl over there thinks she's Madonna

She doesn't want to give her number
I think she took me for a jerk
She's cute I want my kiss

Then make her bite into a pillow
Before midnight we're all good
I'm going up the Champs, I'm in the Q5

In the sun thanks to the resin, too much ass it looks like Brazil
Loco goes crazy under the local
Don't play dumb with us

Tonight, I'm thinking, I'm rolling a two papers
At night, I smoke, I calm my sorrow
Tonight, I'm thinking, I'm rolling a two papers
Too much time wasted, you're not the only one
Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood

Tonight, I'm thinking, I'm rolling a two papers
At night, I smoke, I calm my sorrow
Tonight, I'm thinking, I'm rolling a two papers
Too much time wasted, you're not the only one
Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood
Too much time wasted in the hood