PLM - Spent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PLM - Spent




Spent
Dépensé
Hop on a jet
J'envole dans un jet
Ain't payin' a rent
Je ne paie pas de loyer
All this money I spent
J'ai dépensé tout cet argent
Gotta dime not a ten
J'ai une dime, pas un dix
Flex when it send
J'affiche quand j'envoie
I'm makin' her day, when I win
Je fais son jour, quand je gagne
Walkin' up, we all win
Je marche, on gagne tous
We gon climb to the top, we all in
On va monter au sommet, on est tous dedans
I need a ghost not a 'Rari, or Benz
J'ai besoin d'un fantôme, pas d'une 'Rari, ni d'une Benz
She is a friend, why she callin' again
Elle est une amie, pourquoi elle appelle encore
All of my diamonds, they poke like Japan
Tous mes diamants, ils piquent comme le Japon
All of my ns gon' roll, we all in
Tous mes ns vont rouler, on est tous dedans
Yea, we gon sport em', but no we not playin'
Ouais, on va les porter, mais non, on ne joue pas
Gold hair, I go super saiyan
Cheveux d'or, je deviens super saiyan
On the moon, master plan
Sur la lune, plan maître
Go up to the top, then we land
Monter au sommet, puis on atterrit
Hop in the car (car)
Monte dans la voiture (voiture)
We going to mars (aye)
On va sur Mars (ouais)
Space ship
Vaisseau spatial
We blasting off (aye)
On décolle (ouais)
O.G.G. na
O.G.G. na
Only get Gwuap (aye)
On obtient que du Gwuap (ouais)
Uhh haters gon' hate they hate
Uhh les haineux vont détester, ils détestent
Uhhh don't be late (late)
Uhhh ne sois pas en retard (en retard)
If you gon' ride
Si tu veux rouler
Don't be fake (fake)
Ne sois pas faux (faux)
She by my side
Elle est à mes côtés
Baby bae (uh uh)
Bébé ma chérie (uh uh)
Ayeeee'
Ayeeee'
Star
Étoile
I knew that I'd be a star
Je savais que je serais une étoile
PLM baby dey know who we are
PLM bébé, ils savent qui nous sommes
You don't want smoke
Tu ne veux pas de fumée
No you don't want war
Non, tu ne veux pas de guerre
Ayeee' Ayeee'
Ayeee' Ayeee'
Ahh
Ahh
And my hair long like strings on guitars
Et mes cheveux longs comme des cordes de guitares
Make 'em say wow like my name Malone
Les faire dire "wow" comme mon nom Malone
I'm 'bout to blow
Je suis sur le point d'exploser
I ain't coming back home
Je ne reviens pas à la maison
Hop on a jet
J'envole dans un jet
Ain't payin' a rent
Je ne paie pas de loyer
All this money I spent
J'ai dépensé tout cet argent
Gotta dime not a ten
J'ai une dime, pas un dix
Flex when it send
J'affiche quand j'envoie
I'm makin' her day, when I win
Je fais son jour, quand je gagne
Walkin' up, we all win
Je marche, on gagne tous
We gon climb to the top, we all in
On va monter au sommet, on est tous dedans
I need a ghost not a 'Rari, or Benz
J'ai besoin d'un fantôme, pas d'une 'Rari, ni d'une Benz
She is a friend, why she callin' again
Elle est une amie, pourquoi elle appelle encore
All of my diamonds, they poke like Japan
Tous mes diamants, ils piquent comme le Japon
All of my ns gon' roll, we all in
Tous mes ns vont rouler, on est tous dedans
Yea, we gon sport em', but no we not playin'
Ouais, on va les porter, mais non, on ne joue pas
Gold hair, I go super saiyan
Cheveux d'or, je deviens super saiyan
On the moon, master plan
Sur la lune, plan maître
Go up to the top, then we land
Monter au sommet, puis on atterrit
Proceed with caution (caution)
Procéder avec prudence (prudence)
I promise I contemplate often (often)
Je promets que je réfléchis souvent (souvent)
I charge to the game
Je charge au jeu
I'm not chasing no fame
Je ne cours pas après la gloire
I need dollars to provide the profit (the profit)
J'ai besoin de dollars pour fournir le profit (le profit)
I'm lovin' the way that she walkin' (walk)
J'aime la façon dont elle marche (marche)
Diamonds they ice they poppin' (bling)
Les diamants ils gèlent, ils brillent (bling)
I promise I won't do no talking (yea)
Je promets que je ne ferai pas de blabla (ouais)
We can just scratch it's too many guns poppin (pow!)
On peut juste gratter, il y a trop d'armes qui tirent (pouf!)
Hop on the jet
J'envole dans un jet
I promise we land touch down in a whole different country (we landing!)
Je promets qu'on atterrit dans un pays totalement différent (on atterrit!)
I'm outta the jungle like Tarzan
Je suis sorti de la jungle comme Tarzan
In my element yea I be floating (yea)
Dans mon élément ouais je flotte (ouais)
Ns they lame
Ns ils sont nuls
They chasing the fame
Ils chassent la gloire
They really don't even want money (no cash!)
Ils ne veulent même pas d'argent (pas de cash!)
Can't drop on yo' craft
Ne peut pas tomber sur ton métier
Priorities curled
Priorités enroulées
You going out like a whole junkie (sad)
Tu sors comme un junkie (triste)
Hop on a jet
J'envole dans un jet
Ain't payin' a rent
Je ne paie pas de loyer
All this money I spent
J'ai dépensé tout cet argent
Gotta dime not a ten
J'ai une dime, pas un dix
Flex when it send
J'affiche quand j'envoie
I'm makin' her day, when I win
Je fais son jour, quand je gagne
Walkin' up, we all win
Je marche, on gagne tous
We gon climb to the top, we all in
On va monter au sommet, on est tous dedans
I need a ghost not a 'Rari, or Benz
J'ai besoin d'un fantôme, pas d'une 'Rari, ni d'une Benz
She is a friend, why she callin' again
Elle est une amie, pourquoi elle appelle encore
All of my diamonds, they poke like Japan
Tous mes diamants, ils piquent comme le Japon
All of my ns gon' roll, we all in
Tous mes ns vont rouler, on est tous dedans
Yea, we gon sport em', but no we not playin'
Ouais, on va les porter, mais non, on ne joue pas
Gold hair, I go super saiyan
Cheveux d'or, je deviens super saiyan
On the moon, master plan
Sur la lune, plan maître
Go up to the top, then we land
Monter au sommet, puis on atterrit





Writer(s): Jared Gobert


Attention! Feel free to leave feedback.