PLM - Too Real - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PLM - Too Real




My life be too real
Моя жизнь слишком реальна.
My life be too real
Моя жизнь слишком реальна.
Oh they don't wanna know
О, они не хотят знать,
My life be too real
что моя жизнь слишком реальна.
My life be too real, my heart be steel yea
Моя жизнь слишком реальна, мое сердце стальное, да.
My life a movie, can't buy this reel yea
Моя жизнь-кино, не могу купить эту катушку, да.
Shawty want me, can't get this meal yea
Малышка хочет меня, не могу получить эту еду, да.
I'm where they want me, go for the kill yea
Я там, где они хотят меня, Иди за убийством, да!
My life be too real, my heart be steel yea
Моя жизнь слишком реальна, мое сердце стальное, да.
My life a movie, can't buy this reel yea
Моя жизнь-кино, не могу купить эту катушку, да.
Shawty want me, can't get this meal yea
Малышка хочет меня, не могу получить эту еду, да.
I'm where they want me, go for the kill yea
Я там, где они хотят меня, Иди за убийством, да!
I'm where they want me, I see through the hate
Я там, где они хотят меня, я вижу сквозь ненависть.
I fired that girl on the very first date
Я уволил эту девушку на самом первом свидании.
We sharks in the ocean, all we need is the bait
Мы акулы в океане, все, что нам нужно-это приманка.
We bring a record in, no need for debate
Мы приносим запись, нет нужды в дебатах.
Diamonds on me, now I'm overweight
Бриллианты на мне, теперь я лишний вес.
We step on the scene, we need yellow tape
Мы выходим на сцену, нам нужна желтая лента.
If PLM coming, just save the day
Если ПЛМ придет, просто спаси день.
We roll up in sports, like we came to play
Мы катимся в спорте, как будто пришли поиграть.
Skr skr skr skr skr, woah!
Скр скр скр скр скр скр, уоу!
Diamonds on me they brrr, cold!
Бриллианты на мне, они холодные!
I gotta get it then I gotta go
Я должен получить это, а потом должен уйти.
I don't like you and it's clear, I'm bold!
Ты мне не нравишься, и это ясно, я смелый!
They say got bread well I'm fresh off the rolls
Говорят, у меня есть хлеб, я только что с булочек.
If she look good, then I check out her toes
Если она хорошо выглядит, то я заценю ее пальцы.
If she like me, then she know how I roll
Если я ей нравлюсь, то она знает, как я катаюсь.
If she get beef, then they hitting the road
Если у нее будут проблемы, они отправятся в путь.
If gang go in, we don't make a sound
Если банда войдет, мы не издадим ни звука.
We sprayin' them choppas', we make 'em go wild
Мы опрыскиваем их, мы заставляем их сходить с ума.
.40's, on .40's, on .40's go loud
40-е, 40-е, 40-е, 40-е громко.
No need for smoke, we getting them out
Не нужно курить, мы их вытаскиваем.
No need for help, we got all we need
Нам не нужна помощь, у нас есть все, что нам нужно.
Gave 'em a headache, we made em a-leave
У них болит голова, мы заставили их уйти.
Back in them days, blowin' them trees
В те дни, когда мы взрывали деревья.
Ain't have no papers, we was rollin' them leaves
У нас не было никаких бумаг, мы катали листья.
I'm switching the sound, like I'm switching the drip
Я переключаю звук, как будто я переключаю капельницу.
Do all that talking, just watch how you lip
Делай все, что говоришь, просто Смотри, Как ты на губах.
I don't plan to flex when I get me a mil'
Я не собираюсь сгибаться, когда получу миллион.
You stay on the outside, you missing the thrill
Ты остаешься снаружи, тебе не хватает острых ощущений.
One God above me its hard to fail
Один Бог надо мной, трудно потерпеть неудачу.
Can't look through this tint, its off the scale
Не могу смотреть сквозь этот оттенок, он зашкаливает.
Baddie beside me she beat the scale
Бадди рядом со мной, она побила весы.
Ain't choose this lifestyle, its too real
Я не выбираю этот образ жизни, он слишком реален.
My life be too real, my heart be steel yea
Моя жизнь слишком реальна, мое сердце стальное, да.
My life a movie, can't buy this reel yea
Моя жизнь-кино, не могу купить эту катушку, да.
Shawty want me, can't get this meal yea
Малышка хочет меня, не могу получить эту еду, да.
I'm where they want me, go for the kill yea
Я там, где они хотят меня, Иди за убийством, да!
My life be too real, my heart be steel yea
Моя жизнь слишком реальна, мое сердце стальное, да.
My life a movie, can't buy this reel yea
Моя жизнь-кино, не могу купить эту катушку, да.
Shawty want me, can't get this meal yea
Малышка хочет меня, не могу получить эту еду, да.
I'm where they want me, go for the kill yea
Я там, где они хотят меня, Иди за убийством, да!
If my life a movie start rolling the tape
Если в моей жизни начнется фильм, закатай кассету.
I met a lil' stallion, she came from the H
Я встретил жеребца, она родом из "Х".
She playing my songs while she beating her face
Она играет мои песни, пока бьется лицом.
I'm dripping like VOSS, I need me a vase
Я капаю, как Восс, мне нужна ваза.
All black Mercedes, I turn it to sage
Весь черный мерседес, я превращаю его в мудреца.
Hair get too long, I go back to the waves
Волосы становятся слишком длинными, я возвращаюсь к волнам.
Shorty say she wanna rub on my waves
Малышка говорит, что хочет потереться о мои волны.
I told my barber to give me the fade
Я сказал своему парикмахеру дать мне затухание.
I seen that night when we went to the club
Я видел ту ночь, когда мы ходили в клуб.
People sleep on us, now they showing love
Люди спят на нас, теперь они проявляют любовь.
Shawty she dub me now she giving hugs
Малышка, она обнимает меня, она обнимает меня.
First she ain't like me now she wanna cuddle
Сначала она не такая, как я, теперь она хочет обниматься.
She show respect so I pay for her bundles
Она проявляет уважение, поэтому я плачу за ее пачки.
First time we met, thought she was a model
Когда мы впервые встретились, я подумал, что она модель.
Rich so she look like she from the Bahamas
Богата, поэтому она похожа на нее с Багамских островов.
Shawty so bad, she look like Rihanna
Малышка такая плохая, она похожа на Рианну.
Rolling that tape yea we bout to go live
Прокручивая эту ленту, да, мы собираемся жить.
I told my mama get rid of her job
Я сказал маме, чтобы она избавилась от своей работы.
We bout to blow I give all thanks to God
Мы собираемся взорвать, я благодарю Бога.
PLM with me they always gone ride
ПЛМ со мной, они всегда ездят верхом.
Yeah I be grinding like it's do or die
Да, я буду молоть, как будто это сделать или умереть.
Beast mode or no mode I gotta survive
Режим зверя или нет, я должен выжить.
Love it when I get that look in my eye
Мне нравится, когда я смотрю в глаза.
When I'm activated you can't change my mind
Когда я активируюсь, ты не сможешь передумать.
All this pain in my eyes
Вся эта боль в моих глазах.
All this pain in my veins
Вся эта боль в моих венах.
Wondering when things gon' change
Интересно, когда все изменится?
My life be too real, my heart be steel yea
Моя жизнь слишком реальна, мое сердце стальное, да.
My life a movie, can't buy this reel yea
Моя жизнь-кино, не могу купить эту катушку, да.
Shawty want me, can't get this meal yea
Малышка хочет меня, не могу получить эту еду, да.
I'm where they want me, go for the kill yea
Я там, где они хотят меня, Иди за убийством, да!
My life be too real, my heart be steel yea
Моя жизнь слишком реальна, мое сердце стальное, да.
My life a movie, can't buy this reel yea
Моя жизнь-кино, не могу купить эту катушку, да.
Shawty want me, can't get this meal yea
Малышка хочет меня, не могу получить эту еду, да.
I'm where they want me, go for the kill yea
Я там, где они хотят меня, Иди за убийством, да!





Writer(s): Jared Gobert


Attention! Feel free to leave feedback.