Lyrics and translation PLS&TY feat. Dia Frampton - Summer's Young

Summer's Young

I don't know where we're going
I just caught in the moment
And I kinda like it like that
Even though we know it'll never last
'Cause I never saw it coming
Stumbled our way to something
Here's that we see where this goes
If we never try, we'll never know

We'll last as long as a summer kiss
Drinking your touch, got you on my lips
I'm thinking oh my god I just can't turn this off
Don't need your heart or your promises
Don't care to know what forever is
I think we've just begun
Life sweet and summers young
Life sweet and summers young

Stars lighting up the highway
Driving into the morning
Running your hand through my hair
'Cause only you can get me there
Maybe we'll have tomorrow
Maybe your time is borrowed
But all that I need is right here
Before it all disappears

We'll last as long as a summer kiss
Drinking your touch, got you on my lips
I'm thinking oh my god I just can't turn this off
Don't need your heart or your promises
Don't care to know what forever is
I think we've just begun
Life sweet and summers young
Life sweet and summers young

We'll last as long as a summer kiss
Drinking your touch, got you on my lips
I'm thinking oh my god I just can't turn this off
Don't need your heart or your promises
Don't care to know what forever is
I think we've just begun
Life sweet and summers young

L'été est jeune

Je ne sais pas où nous allons
Je suis juste prise dans le moment
Et j'aime ça comme ça
Même si nous savons que ça ne durera pas
Parce que je ne l'ai jamais vu venir
Nous nous sommes retrouvés dans quelque chose
Voyons où cela nous mène
Si nous n'essayons jamais, nous ne saurons jamais

Nous durerons aussi longtemps qu'un baiser d'été
Je bois ton toucher, tu es sur mes lèvres
Je pense, mon Dieu, je ne peux pas éteindre ça
Je n'ai pas besoin de ton cœur ou de tes promesses
Je ne veux pas savoir ce qu'est pour toujours
Je pense que nous venons de commencer
La vie est douce et l'été est jeune
La vie est douce et l'été est jeune

Les étoiles éclairent l'autoroute
Nous conduisons vers le matin
Tu passes ta main dans mes cheveux
Parce que toi seul peux me faire arriver là
Peut-être que nous aurons demain
Peut-être que ton temps est emprunté
Mais tout ce dont j'ai besoin est ici
Avant que tout disparaisse

Nous durerons aussi longtemps qu'un baiser d'été
Je bois ton toucher, tu es sur mes lèvres
Je pense, mon Dieu, je ne peux pas éteindre ça
Je n'ai pas besoin de ton cœur ou de tes promesses
Je ne veux pas savoir ce qu'est pour toujours
Je pense que nous venons de commencer
La vie est douce et l'été est jeune
La vie est douce et l'été est jeune

Nous durerons aussi longtemps qu'un baiser d'été
Je bois ton toucher, tu es sur mes lèvres
Je pense, mon Dieu, je ne peux pas éteindre ça
Je n'ai pas besoin de ton cœur ou de tes promesses
Je ne veux pas savoir ce qu'est pour toujours
Je pense que nous venons de commencer
La vie est douce et l'été est jeune