Plush - I've Changed My Number - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plush - I've Changed My Number




I've Changed My Number
J'ai changé mon numéro
I don't want to have to say it
Je ne veux pas avoir à le dire
Don't want to have to play it
Je ne veux pas avoir à le jouer
My time
Mon temps
It's my time
C'est mon temps
Don't want to have to do it
Je ne veux pas avoir à le faire
Why should I put myself through it
Pourquoi devrais-je me faire passer par ça ?
My time
Mon temps
It's my time
C'est mon temps
They say isn't that the way that it feels
Ils disent que c'est comme ça que ça se sent
Isn't that the way that it feels
C'est comme ça que ça se sent
Isn't that the way that it feels
C'est comme ça que ça se sent
How can you spend so much time being depressing
Comment peux-tu passer autant de temps à être déprimante ?
I just won't carry on my whole life guessing
Je ne veux pas continuer à deviner toute ma vie
See I just can't be nobody else
Tu vois, je ne peux tout simplement pas être quelqu'un d'autre
Gotta see [indecipherable]
Faut que je voie [indéchiffrable]
Gotta see [indecipherable]
Faut que je voie [indéchiffrable]
I don't want to have to play it
Je ne veux pas avoir à le jouer
Don't want to have to pay to say it
Je ne veux pas avoir à payer pour le dire
My time
Mon temps
It's my time
C'est mon temps
Don't want to have ti do it
Je ne veux pas avoir à le faire
I'm inclined to just say screw it
J'ai tendance à dire "screw it"
My time
Mon temps
It's my time
C'est mon temps
They say isn't that the way that it feels
Ils disent que c'est comme ça que ça se sent
Isn't that the way that it feels
C'est comme ça que ça se sent
Isn't that the way that it feels
C'est comme ça que ça se sent
How can you spend so much time being depressing
Comment peux-tu passer autant de temps à être déprimante ?
I just won't carry on my whole life guessing
Je ne veux pas continuer à deviner toute ma vie
See I just can't be nobody else
Tu vois, je ne peux tout simplement pas être quelqu'un d'autre
Gotta see [indecipherable]
Faut que je voie [indéchiffrable]
Gotta see [indecipherable]
Faut que je voie [indéchiffrable]
I don't wanna have to say it
Je ne veux pas avoir à le dire
Don't want to have to play it
Je ne veux pas avoir à le jouer
I don't wanna have to do it
Je ne veux pas avoir à le faire
Not gonna put myself through it
Je ne vais pas me faire passer par ça
My time
Mon temps
It's my time
C'est mon temps
It's my time
C'est mon temps





Writer(s): Liam Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.