Lyrics and translation Plush - Rage on

Rage on

This heart of mine it's yours to keep
I wear it up out on my sleeve
You can use it anytime you please
And these words of compfort
Pillows of peace to rest your head on
Get some sleep
And you wide awake from suffering
And mama always said I gotta use this gift
Gotta give all I got til I got nothing left to give, yeah
See thats the point of living
So here goes nothing 'cos theres nothing to loose
I'm gonna give all I got, diffrent shades of blue
And I will never
Stop the music
Or the singing
No, I'll rage on
'Cos today i'm here but tomorrow i'm gone
And i will never see
You coming no
I'm gonna rage on
And I pray for your heart to stay warm in the cold
Even when it akes with longing
My world's been shattered
It's your head that cracked it
This dream is now a nightmare
Tell me how I'm gonna fix this if
Our road is now a dead end
Still can't belive you've been taken
God knows you were my best friend
And I know you were a god sent
But come out come out
Whereever you are
Suprise me with a kiss
Or a knock at the door
'Cos I will
Forever I'll be waiting
For something
You can hug my dreams every night
Tell me stories of your brand new life
And I will never
Stop the music
Or the singing
No, I'll rage on
'Cos today I'm here but tomorrow I'm gone
And I will never see
You coming no
I'm gonna rage on
And I pray for your heart to stay warm in the cold
Even when it akes with longing
With longing, yeah
I'll rage on
'Cos today I'm here but tomorrow I'm gone
And I will never see
You coming, no
You gotta rage on
'Cos today your here but tomorrow your gone
And you'll never see it coming

Rage on

Ce cœur qui bat, il est à toi, garde-le
Je le porte à l'extérieur, sur ma manche
Tu peux l'utiliser quand tu veux
Et ces mots de réconfort
Oreillers de paix sur lesquels reposer ta tête
Dors un peu
Et tu es bien réveillé de la souffrance
Et maman a toujours dit que je devais utiliser ce don
Je dois donner tout ce que j'ai jusqu'à ce qu'il ne me reste plus rien à donner, oui
Tu vois, c'est le but de la vie
Alors, voici rien car il n'y a rien à perdre
Je vais donner tout ce que j'ai, différentes nuances de bleu
Et je ne vais jamais
Arrêter la musique
Ou le chant
Non, je vais continuer à faire rage
Parce qu'aujourd'hui je suis ici, mais demain je serai partie
Et je ne te verrai jamais
Revenir, non
Je vais continuer à faire rage
Et je prie pour que ton cœur reste chaud dans le froid
Même quand il souffre d'un désir
Mon monde s'est brisé
C'est ta tête qui l'a fissuré
Ce rêve est maintenant un cauchemar
Dis-moi comment je vais réparer ça si
Notre chemin est maintenant une impasse
Je n'arrive toujours pas à croire que tu as été emporté
Dieu sait que tu étais mon meilleur ami
Et je sais que tu étais un envoyé du ciel
Mais sors, sors
Où que tu sois
Surprends-moi avec un baiser
Ou un coup à la porte
Parce que je vais
Pour toujours, j'attendrai
Quelque chose
Tu peux embrasser mes rêves chaque nuit
Raconte-moi des histoires de ta nouvelle vie
Et je ne vais jamais
Arrêter la musique
Ou le chant
Non, je vais continuer à faire rage
Parce qu'aujourd'hui je suis ici, mais demain je serai partie
Et je ne te verrai jamais
Revenir, non
Je vais continuer à faire rage
Et je prie pour que ton cœur reste chaud dans le froid
Même quand il souffre d'un désir
D'un désir, oui
Je vais continuer à faire rage
Parce qu'aujourd'hui je suis ici, mais demain je serai partie
Et je ne te verrai jamais
Revenir, non
Tu dois continuer à faire rage
Parce qu'aujourd'hui tu es ici, mais demain tu seras parti
Et tu ne le verras jamais venir