PLVTINUM - Better off (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PLVTINUM - Better off (Acoustic)




Better off (Acoustic)
Лучше мы разойдемся (Акустика)
Come on, let's go
Давай, пошли.
Possisive
Слишком властная.
I get the message bitch.
Я понял твою мысль, сучка.
You craved your name into my bike
Ты выцарапала свое имя на моем байке.
*Na na na na na* - קל
*На-на-на-на-на* - легко.
It's ecxessive
Это слишком.
Maxed my card on necklaces
Я потратил все деньги с карты на ожерелья,
You never wear the ones i like.
А ты не носишь те, что мне нравятся.
I'm at your old apartment,
Я у твоего старого дома,
Looking for a reason to stay in town
Ищу причину, чтобы остаться в городе.
A white straight jacket to hold me tightly,
Мне нужна смирительная рубашка, чтобы крепко меня держать,
Caus i know that You won't stick around
Потому что я знаю, что ты не останешься.
(Woah)
(Вау)
Baby i know you know
Детка, я знаю, ты знаешь,
We are better off without each other
Нам лучше друг без друга.
You could hang more with your brother,
Ты могла бы больше времени проводить со своим братом,
I should see my friends.
А я мог бы видеться с друзьями.
And the memories are rusted golden,
Наши воспоминания - ржавое золото,
Rose colored and twisted, folded
Бледно-розовые, искаженные, сложенные пополам.
I'll just Pretend I'm better off קל
Я просто буду притворяться, что мне лучше без тебя, легко.
Yeah.
Да.
I'll just Pretend I'm better off קל
Я просто буду притворяться, что мне лучше без тебя, легко.
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
О, да, да, да, да, да, да.
בוא מאמי
Иди ко мне, малышка.
Watch me Watch me,
Смотри на меня, смотри на меня,
I'm gonna wow ya!
Я тебя удивлю!
No answer, missed my call again *yeah*.
Нет ответа, ты снова пропустила мой звонок, да.
It got so normal not to speak.
Мы уже привыкли не разговаривать.
Lord,
Боже,
But you're answering any other man,
Но ты отвечаешь на звонки любого другого парня,
That insta praises your physique
Который восхищается твоим телом в инсте.
NA NA NA NA NAH *קל
НА-НА-НА-НА-НА *легко*
I'm at your old apartment
Я у твоего старого дома,
Looking for a reason to stay in town
Ищу причину, чтобы остаться в городе.
A white straight jacket to hold me tightly,
Мне нужна смирительная рубашка, чтобы крепко меня держать,
Caus i know that You won't stick around
Потому что я знаю, что ты не останешься.
(Woah oh)
(Вау-о-о)
Baby i know You know We are better off without each other
Детка, я знаю, ты знаешь, что нам лучше друг без друга.
You could hang more with your brother,
Ты могла бы больше времени проводить со своим братом,
I should see my friends (should see them)
А я мог бы видеться с друзьями (видеться с ними).
And the memories are rusted golden,
Наши воспоминания - ржавое золото,
Rose colored and twisted, folded
Бледно-розовые, искаженные, сложенные пополам.
I know I'll miss You but i
Я знаю, что буду скучать по тебе, но я...
I'll just Pretend I'm better off
Я просто буду притворяться, что мне лучше без тебя.
(Yeah)
(Да)
I'll just Pretend I'm better off - קל
Я просто буду притворяться, что мне лучше без тебя, легко.
Oh yeah
О, да.
Yeah Yeah
Да, да.
Yeah yea yeah
Да, да, да.
Come on come on,
Давай, давай,
Come on guys!
Давай, ребята!
No more wasting time
Хватит тратить время впустую.
But you're on my mind
Но ты не выходишь у меня из головы.
And i booked a flight to L.A YO
И я заказал билет в Лос-Анджелес, да!
Caus i has to see ya - had to see ya
Потому что я должен был тебя увидеть, должен был.
Tryna press rewind.
Пытаюсь отмотать время назад.
Tell me one more time that you'll never leave me,
Скажи мне еще раз, что ты никогда меня не бросишь,
And even if You lying
И даже если ты лжешь,
I think I'm better off
Думаю, мне лучше так.





Writer(s): Jack Newsome, Michael Turner, Barry Cohen, Roberto Bautista


Attention! Feel free to leave feedback.