PLYA - Adrenaline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PLYA - Adrenaline




Adrenaline
Adrénaline
Your eyes like a demon
Tes yeux comme un démon
So bright I can see them
Si brillants que je les vois
In the dark In the dark
Dans le noir Dans le noir
Can't breath and I'm paralyzed
Je n'arrive pas à respirer et je suis paralysée
A deer in the headlights
Un cerf dans les phares
From the start
Dès le début
From The start
Dès le début
You're my bitter-sweet heart
Tu es mon cœur amer-doux
But you tear me apart
Mais tu me déchires
You're so cold
Tu es si froid
You're so cold
Tu es si froid
You're shivering down my spine
Tu frissonnes dans ma colonne vertébrale
I'm within an inch of my life
Je suis à un pouce de ma vie
Woahhhh woahhhh
Woahhhh woahhhh
You're adrenaline in my bones
Tu es de l'adrénaline dans mes os
Just another hit and I'm home
Juste une autre dose et je suis à la maison
Woahhhh woahhhh
Woahhhh woahhhh
I've seen better days
J'ai connu des jours meilleurs
Before you came my way
Avant que tu n'arrives dans ma vie
So I'll sip on what I can find
Alors je siroterai ce que je peux trouver
Use you to kill time
Je t'utiliserai pour tuer le temps
And let go
Et lâcher prise
And let go
Et lâcher prise
You're my bitter-sweet heart
Tu es mon cœur amer-doux
But you tear me apart
Mais tu me déchires
You're so cold So Cold
Tu es si froid Si froid
You're shivering down my spine
Tu frissonnes dans ma colonne vertébrale
I'm within an inch of my life
Je suis à un pouce de ma vie
Woahhhh woahhhh
Woahhhh woahhhh
You're adrenaline in my bones
Tu es de l'adrénaline dans mes os
Just another hit and I'm home
Juste une autre dose et je suis à la maison
Woahhhh woahhhh
Woahhhh woahhhh
You're shivering down my spine
Tu frissonnes dans ma colonne vertébrale
I'm within an inch of my life
Je suis à un pouce de ma vie
You're adrenaline in my bones
Tu es de l'adrénaline dans mes os
Just another hit and I'm home
Juste une autre dose et je suis à la maison
Woahhhh woahhhh
Woahhhh woahhhh
Oh don't you tear us apart
Oh ne nous déchire pas
You're so cold
Tu es si froid
So Cold
Si froid
You're so cold
Tu es si froid
So Cold
Si froid





Writer(s): Kristian Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.