Lyrics and translation Etia - Linber West
Der
Anfang
Moabit,
keiner
kann's
mir
nehmen
Le
début
à
Moabit,
personne
ne
peut
me
l'enlever
Ich
bin
guter
Junge,
aus
'ner
schlechten
Gegend
Je
suis
un
bon
garçon,
d'un
mauvais
quartier
3 Zimmerwohnung
70
Quadratmeter,
wo
wir
lebten
Un
appartement
de
3 pièces,
70
mètres
carrés,
où
nous
vivions
Das
Brot
wird
hier
geteilt
ist
die
Regel
Le
pain
est
partagé
ici,
c'est
la
règle
Wallah
mein
Bru
meins
ist
deins,
deins
ist
deins
Wallah
mon
frère,
le
mien
est
le
tien,
le
tien
est
le
tien
Die
Banats
sagen:
"Cemo
komm
vorbei",
doch
keine
Zeit
Les
Banats
disent
: "Cemo,
viens
nous
voir",
mais
pas
de
temps
Ich
dachte
nur
in
Köln
find
ich
Liebe,
aber
Bok
Je
pensais
que
je
trouverais
l'amour
à
Cologne,
mais
Bok
Sie
wollte
nicht
mein
Herz,
sondern
mein
Kopf
Elle
ne
voulait
pas
mon
cœur,
mais
ma
tête
Bin
in
Linber
West
mit
den
Brus
nun
am
Block
Je
suis
à
Linber
West
avec
les
frères,
maintenant
au
block
Im
Trainingsanzug
diesmal
von
Lacoste
Dans
un
survêtement
Lacoste
cette
fois-ci
Du
willst
nur
mich
ficken
igo,
du
hast
keine
Chance
Tu
veux
juste
me
baiser,
igo,
tu
n'as
aucune
chance
Denn
die
Junkies
cracken
U7
Haselhorst
Parce
que
les
junkies
craquent
sur
la
ligne
U7
Haselhorst
Keiner
hört
mir
zu,
Etia
ist
noch
ein
Niemand
Personne
ne
m'écoute,
Etia
est
encore
un
inconnu
Ich
bin
mit
meiner
Crew,
PMC
ist
meine
Gang
man
Je
suis
avec
mon
équipage,
PMC
est
mon
gang,
mec
Kahba
denn
ich
such'
keine
Liebe,
denn
ich
denk
dran
Kahba,
parce
que
je
ne
cherche
pas
l'amour,
je
pense
à
ça
Ich
bin
doch
nur
verflucht,
nichts
wird
sich
ändern
Je
ne
suis
que
maudit,
rien
ne
changera
Ich
schau
Usama
an,
hab'
immer
gleiche
Frage
Je
regarde
Usama,
j'ai
toujours
la
même
question
"Ist
dein
Herz
noch
in
der
Silbersteinstraße?"
'Ton
cœur
est-il
encore
dans
la
rue
Silberstein?'
Er
sagt:
"Bruder,
du
hörst
eh
nie
was
ich
sage"
Il
dit
: 'Frère,
tu
n'écoutes
jamais
ce
que
je
dis'
"Wallah
jeden
Tag
bitch"
'Wallah
tous
les
jours,
salope'
Mi
casa
es
su
casa
Mi
casa
es
su
casa
Leben
ist
nicht
basit
La
vie
n'est
pas
facile
Millionen
Clicks
mein
Bruder
was
das?
Des
millions
de
clics,
mon
frère,
c'est
quoi
?
Kenn'
ich
nicht
du
Bastard
Je
ne
connais
pas,
toi,
salaud
Mi
casa
es
su
casa
Mi
casa
es
su
casa
Usama
trägt
nur
Franza
Usama
ne
porte
que
des
Franza
Bin
mit
Mane
sind
nur
Hustler
Je
suis
avec
Mane,
on
est
juste
des
escrocs
Denn
der
König
bleibt
Mufasa
Parce
que
le
roi
reste
Mufasa
Chill
mit
Jungs
man,
die
sind
härter
Chill
avec
les
mecs,
ils
sont
plus
durs
Und
mit
Sülo,
der
von
Lehrter
Et
avec
Sülo,
qui
vient
de
Lehrter
Heul'
rum,
falls
du
Problem
hast
Pleure
si
tu
as
un
problème
Doch
wir
nicht,
wir
ficken
alle
Gegner
Mais
nous
non,
on
baise
tous
les
adversaires
König
bleibt
Mufasa
Le
roi
reste
Mufasa
Cüno
Kreuzberg
Hustler
Cüno
Kreuzberg
Hustler
Im
Zidane
Trikot
von
Fransa
Dans
le
maillot
de
Zidane
de
la
France
Cemo
ist
jetzt
startklar
Cemo
est
maintenant
prêt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cem Uyar, Level
Attention! Feel free to leave feedback.