Lyrics and translation PMD - I Saw It Cummin'

I Saw It Cummin'

Check Check It Out Check it Out
Check Check It Out Check it Out
PMD's in tha house
Check Check It Out Check it Out
Hit Squad In the house
Check Check It Out Check it Out
Word Em' up, Blackzone, Hitsquad

Verse 1:
Grab ya head nigga, start bobbin it, the underground's
Bein shook down PMDs robbin it, so crack all gold yeah,
And spark the phillie blunts, im chumpin niggaz down
Takin minds on a manhunt (po-po kid), don't get caught
Up in the gunsmoke, it's rap artin season, and im blastin
Niggaz who show-off, with that pretty-boy R&B rap, back
With a hiphop track, say that, cause that's whack, and
Niggaz aint trying to hear that, can't get sidetracked
So what's the impact, to get the bozack, and mind yo
Beeswax, still in the game with somethin Jane.

Chorus--
Went solo on that ass when i feel the fame
(I saw it cummin, that's why i went solo)
X5

Verse 2:
What's this? another funky hit from the squad kid? no time
For comebacks black, time to run shit, so pass that
Microphone, plug it into the soundboard, scratch cuts the
Wax, chop it like a chainsaw, so who's callin my name?
Been doin this since 87' cause this is my thing, can't
Forget Jane, haircut, like Anita Baker, never seen no
One faker, to make the mistake-a, tryin to push up
On a brother, who brainstorms, you know i'm physco crazy
Like that man nor--man bates, wait, excuse me for the
(?) that makes me hesitate, no time to translate, gotta
Go kid, time to motivate, back to the blackzone, 'cause
There's no thing.

Chorus
X5

Verse 3:
There's somethin with all these corny niggaz, makin
Faces, on my TV screen, can't shoot this dude, cause if
I do it makes 19, no time for the crime scene, grab my
Bozack, and my mic, time to beam, back to the underground
Hold more beat-downs, drop some I'll shit like this, for
The niggaz to leave round town HARDCORE, hittin switches
In the '6-4, 3 foot motion, or the benz with the 4-door
Troopin past the local spot, niggaz wanna act up, and
Niggaz catch the speedknot, trying to promote viloence,
But that's the way it is, the code of the ghetto aint got
Nothin to do with showbiz, remember that, yea, still
Bustin brains, YEA

Chorus
X4

Hit squad in the house, PMD records in effect
24-hour representin
Went solo on that ass when i feel the fame
Big shot out to KRS-one
Went solo on that ass when i feel the fame

Je l'ai vu venir

Check Check It Out Check it Out
Check Check It Out Check it Out
PMD est dans la place
Check Check It Out Check it Out
Hit Squad dans la place
Check Check It Out Check it Out
Word Em' up, Blackzone, Hitsquad

Verse 1:
Prends ta tête mon chéri, commence à la secouer, le métro est
Secoué par PMD qui le braque, alors craque tout l'or oui,
Et allume les blunts à la Philly, je te fais tomber mon chou
Je prends ton esprit en chasse (policier bébé), ne te fais pas attraper
Dans la fumée de la poudre à canon, c'est la saison de l'art du rap, et je fais exploser
Les mecs qui se montrent, avec ce rap R&B de joli garçon, recule
Avec un morceau de hip-hop, dis ça, parce que c'est nul, et
Les mecs n'essaient pas d'entendre ça, ils ne peuvent pas se laisser distraire
Alors quel est l'impact, pour obtenir le bozack, et occupe-toi de ton
Cire d'abeille, toujours dans le jeu avec quelque chose de Jane.

Chorus--
Je suis allé en solo sur ce cul quand j'ai senti la gloire
(Je l'ai vu venir, c'est pourquoi je suis allé en solo)
X5

Verse 2:
C'est quoi ça ? un autre hit funky du mec de l'équipe ? pas le temps
Pour les retours en arrière mon chéri, le temps de diriger la merde, alors passe-moi ce
Micro, branche-le sur la table de mixage, gratte les
Disques, hache-les comme une tronçonneuse, alors qui appelle mon nom ?
Je fais ça depuis 1987 parce que c'est mon truc, tu ne peux pas
Oublier Jane, coupe de cheveux, comme Anita Baker, jamais vu de
Un faussaire, pour faire l'erreur, essayer de pousser
Sur un frère, qui a des idées, tu sais que je suis fou comme ça
Comme ce mec nor--homme bates, attends, excuse-moi pour le
(?) qui me fait hésiter, pas le temps de traduire, il faut
Y aller mon chéri, le temps de motiver, retour à la blackzone, parce que
Il n'y a rien.

Chorus
X5

Verse 3:
Il y a quelque chose avec tous ces mecs ringards, qui font
Des grimaces, sur mon écran de télé, je ne peux pas tirer sur ce mec, parce que si
Je le fais, ça fait 19, pas le temps pour la scène de crime, attrape mon
Bozack, et mon micro, le temps de faire briller, retour au métro
Tiens plus de bastonnades, lâche de la merde comme ça, pour
Les mecs pour partir en ville HARDCORE, frappant les interrupteurs
Dans la '6-4, mouvement de 3 pieds, ou la benz avec la 4 portes
Défilant devant l'endroit local, les mecs veulent se rebeller, et
Les mecs attrapent le noeud de vitesse, essayant de promouvoir la violence,
Mais c'est comme ça, le code du ghetto n'a rien
A voir avec le showbiz, souviens-toi de ça, oui, toujours
Faire exploser des cerveaux, OUI

Chorus
X4

Hit squad dans la place, les enregistrements PMD en vigueur
24 heures sur 24 en représentation
Je suis allé en solo sur ce cul quand j'ai senti la gloire
Gros shoutout à KRS-one
Je suis allé en solo sur ce cul quand j'ai senti la gloire