PNL - Bang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PNL - Bang




J'monte sur scène, j'aime pas du tout, c'est rhéné
Выхожу на сцену, мне это вообще не нравится, это стразы
Poto, j'kiffe pas m'voir dans tes Snaps
Бро, мне не нравится видеть себя в твоих снимках
J'fais ni Mowgli, j'fais ni Bambina (Bambina, Bambina, Bambina)
J'fais ni Mowgli, j'fais ni Bambina (Бамбина, Бамбина, Бамбина)
J'finis et j'remballe mes sapes
J'finis et j'remballe mes sapes
J'suis tellement du bâtiment, tellement d'la rue, tellement du hall
Я так много из здания, так много с улицы, так много из вестибюля
J'suis pas comme eux, encore moins comme toi (jamais)
Я не такой, как они, и еще меньше, как ты (никогда).
Poto, j'ai pas gé-chan, le joint s'allume, joue pas de rôle
Бро, я не заморачивался, косяк загорается, не играй роли
J'comprends quand tu dis que t'es pas comme moi
Я понимаю, когда ты говоришь, что ты не такой, как я
Faudrait un max de vitesse, faudrait un max de nuits vertes
Нам нужна максимальная скорость, нам нужны максимально зеленые ночи
Pour changer d'putain d'univers (putain de planète)
Чтобы изменить чертову вселенную (долбаную планету)
Faudrait un max de vie, eh, faudrait un max de vivres, merde
Нам нужен максимум жизни, а, нам нужен максимум еды, дерьмо
Pour quitter l'ter-ter d'Lucifer
Покинуть этер-тер Люцифера
Dans mon vaisseau, j'me sens si seul
На моем корабле я чувствую себя таким одиноким
D'vant mes péchés, j'me vois si sale
Столкнувшись со своими грехами, я вижу себя таким грязным
Derrière, mon ange dit "t'es si sombre "
Позади мой ангел говорит: Ты такой темный
La tête à l'envers sur l'terrain
Голова вверх ногами на поле
J'vois pas l'visage de tous les autres
Я не вижу лиц других
Numéro 9, j'fais que des ciseaux
Номер 9, я использую только ножницы.
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
J'fume un teuz et puis j'te baise
Я курю сигарету, а потом трахаю тебя
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Et puis, j'suis bestial donc j'te blesse
И потом, я зверский, поэтому причинил тебе боль
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Toi, tu veux test mais j'claque ta fesse
Ты, ты хочешь проверить, но я надеру тебе по заднице
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Tu m'dis qu'j'suis le best et tu te baisses
Ты говоришь мне, что я лучший, и наклоняешься
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
J'pense à ma vie, j'ai l'manque d'la rue
Я думаю о своей жизни, я скучаю по улице
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
J'regarde la lune, sombre est la vue
Я смотрю на луну, темный вид
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Et j'trouve que ça dure, dure, dure
И я считаю, что это длится, длится, длится
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Et j'parle aux murs, murs, murs
И я говорю со стенами, стенами, стенами
J'préfère quand c'est réel, j'préfère quand c'est réel
Я предпочитаю, когда это реально, я предпочитаю, когда это реально
Comme une ba-ba-ba-balle que tirait papa
Как ба-ба-ба-мяч, который застрелил папа.
Capuché dans le bend', capuché dans le bend' (capuché dans le bend')
С капюшоном в повороте', с капюшоном в изгибе' капюшоном в изгибе')
Tard le soir quand ils n'me voient pas
Поздно ночью, когда они меня не видят.
Les anges se cassent aux P2
Ангелы ломаются на P2
Les démons se montrent au cul
Демоны показывают себя в заднице
Et moi j'suis sans être car le passé m'encule
И я здесь, не будучи там, потому что прошлое меня трахает.
On subit les blessures (choisit les points d'suture)
Терпим раны (выбираем швы)
J'te déshabillerai (j'parle d'jà du futur)
Я тебя раздену уже говорю о будущем)
Mes sentiments sont glacés, ralentis, incompréhensibles
Мои чувства застыли, замедлились, непонятны
Quelques "je t'aime" de plus m'auraient rendu invincible
Еще несколько слов Я люблю тебя сделали бы меня непобедимым.
Mais ta haine pour ce monde est plus forte que ton amour pour moi
Но твоя ненависть к этому миру сильнее твоей любви ко мне.
Les écraser car j'ai vie à construire loin d'tout ça
Раздави их, потому что мне нужно построить жизнь вдали от всего этого.
P'tite voix m'a dit "que la famille, plus que ma vie"
Тихий голосок сказал мне: Эта семья больше, чем моя жизнь
Il restera des souvenirs
Будут воспоминания
Peut-être les euros
Может быть, евро
Peut-être les rêves de demain
Может быть, завтрашние мечты
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
J'fume un teuz et puis j'te baise
Я курю сигарету, а потом трахаю тебя
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Et puis, j'suis bestial donc j'te blesse
И потом, я зверский, поэтому причинил тебе боль
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Toi, tu veux test mais j'claque ta fesse
Ты, ты хочешь проверить, но я надеру тебе по заднице
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Tu m'dis qu'j'suis le best et tu te baisses
Ты говоришь мне, что я лучший, и наклоняешься
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
J'pense à ma vie, j'ai l'manque d'la rue
Я думаю о своей жизни, я скучаю по улице
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
J'regarde la lune, sombre est la vue
Я смотрю на луну, темный вид
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Et j'trouve que ça dure, dure, dure
И я считаю, что это длится, длится, длится
Bang, bang, bang, bang, bang
Бам, бах, бах, бах, бах
Et j'parle aux murs, murs, murs
И я говорю со стенами, стенами, стенами






Attention! Feel free to leave feedback.