PNL - La vie est belle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PNL - La vie est belle




La vie est belle
Жизнь прекрасна
Je recrache le mal
Я изрыгаю зло
J'ai percé avec l'argent sale
Я прорвался с грязными деньгами
"J'ai peur de te perdre" m'a dit mon miroir
Мое зеркало говорит мне "Боюсь тебя потерять"
Je garde cauchemar dans le fond du tiroir
Я держу кошмар в глубине ящика
Je pense aux amis, ennemis tis-par
Я думаю о друзьях, врагах
Comme le goût de ma bite je me fais rare
Как вкус моего члена, я становлюсь редким
Ouais on est pas comme eux
Да, мы не как они
Ouais on pisse sur l'trône
Да, мы мочимся на трон
On r'part avec les sommes
Мы уходим с деньгами
J'ai une vie courte, le bras long
У меня короткая жизнь, длинная рука
Cliquos pensent que j'ai l'million
Думают, что у меня есть миллион
Pas encore, tire sur ton pilon
Еще нет, тяни на свой ствол
Oh, la vie est belle
Ох, жизнь прекрасна
Oh, la vie est belle
Ох, жизнь прекрасна
Tu verras, la vie est belle
Ты увидишь, жизнь прекрасна
La vie est belle
Жизнь прекрасна
Cette époque est lourde
Это время тяжело
Aussi lourde, que le poids qu'porte mes paupières
Так же тяжело, как вес, который я должен нести
J'ouvre la porte de l'Audi ou de l'Enfer
Я открываю дверь Ауди или Ада
De l'eau vite, mer de larmes: on s'déshydrate
Быстро воды, море слез: мы обезвоживаемся
J'f'rai les frais de c'que l'Très-Haut décidera
Я буду платить за то, что Всевышний решит
Autour y'a les hommes, entre nous y'a le voile
Вокруг нас люди, между нами вуаль
Dans l'four y'a Ade', khey, khey, khey
В печи Ад, брат, брат, брат
Au dessus y'a les anges, en dessous y'a le Mal
Над нами ангелы, под нами Зло
Mais dans l'four y'a Ade', khey, khey, khey
Но в печи Ад, брат, брат, брат
Tout ça n'est qu'le fruit de l'envie qu'on se donne-donne
Все это - плод зависти, которую мы даем себе
Si j'ferme les yeux quel est l'frère qui m'le donne-donne?
Если я закрою глаза, кто из братьев даст мне?
Se mentir à soi, ou être hypocrite envers Dieu?
Врать себе, или быть лицемером перед Богом?
Pas très serein, dealer averti en sert deux
Не совсем спокойный, предупрежденный дилер служит двум
Le soleil se lève, temps et soucis dessinent le visage
Солнце восходит, время и заботы рисуют лицо
La lune prend le relais, lance un dernier baiser dans l'virage
Луна берет эстафету, бросает последний поцелуй на повороте
J'rattrape l'horizon, pressé, j'démarre en seconde
Я догоняю горизонт, спешу, я стартую со второй
Infini chemin demain et du temps pour qu'on se trompe
Бесконечный путь завтра и время, чтобы мы ошибались
Oh, la vie est belle
Ох, жизнь прекрасна
Oh, la vie est belle
Ох, жизнь прекрасна
Tu verras, la vie est belle
Ты увидишь, жизнь прекрасна
La vie est belle
Жизнь прекрасна





Writer(s): kozanostra


Attention! Feel free to leave feedback.