Lyrics and translation PNL - Shenmue
J'marche
comme
Link
dans
le
monde
des
Gorons
Я
хожу
как
Линк
в
мире
Горонов
J'attends
rien
des
hommes
à
part
Shenmue
(ouais,
ouais)
Я
не
жду
ничего
от
мужчин,
кроме
Шенмуэ
(да,
да)
J'suis
comme
Mowgli,
j'fais
le
Z
de
Zorro
Я
как
Маугли,
я
делаю
Z
Зорро.
J'marche
comme
Link
dans
le
monde
des
Gorons
Я
хожу
как
Линк
в
мире
Горонов
J'attends
rien
des
hommes
à
part
Shenmue
Я
ничего
не
жду
от
мужчин,
кроме
Шенмуэ.
J'suis
comme
Mowgli,
j'fais
le
Z
de
Zorro
Я
как
Маугли,
я
делаю
Z
Зорро.
J'attends
rien
de
cette
'tasse,
pourtant
elle
twerk
Я
ничего
не
жду
от
этой
чашки,
но
она
тверкает
J'louche
un
peu,
j'me
dis
N3al
Sheitan
Я
люблю
свою
малышку,
у
меня
N3al
Sheitan
Un
plat
d'otoro,
j'pars
en
bécane
Блюдо
оторо,
я
уезжаю
на
велосипеде
J'vagabonde
partout
comme
Eikichi
(comme
Eikichi)
Я
брожу
повсюду,
как
Эйкичи
(как
Эйкичи).
Pas
de
chichis,
cuisine-moi
comme
Chichi
Без
суеты,
приготовь
меня,
как
Чичи.
En
mode
Shinobi,
putain,
zebi
(zebi)
В
режиме
Шиноби,
Путейн,
зеби
(зеби)
J'dis
"insert
coin",
j'continue
que
pour
ffe-bi
Говорю
вставь
монету,
продолжаю
только
на
ффе-би
Petit
déjà,
j'voulais
devenir
che-ri
(che-ri)
Когда
я
был
маленьким,
я
хотел
стать
Чери
(Чери)
Devant
Zangief
et
la
jambe
de
Chun-Li
(ouais,
ouais)
Перед
ногой
Зангиева
и
Чун-Ли
(да,
да)
J'suis
pas
cool?
Ah
bon?
Suce
ma
te-bi
Я
не
крут?
А,
хорошо?
Соси
мою
те-би
Tellement
de
flows,
j'te
coupe
trois
fois
le
flow
re-pu
Столько
потоков,
я
режу
тебе
в
три
раза
больше
потока,
ре-пу.
J'quitte
le
rrain-té,
dernier
ient-cli
servi
Я
уезжаю
из
региона,
последний
клиент
обслужен
J'rentre,
p'tit
flash,
gros
teh
devant
la
porte
de
la
semi
Я
прихожу
домой,
маленькая
вспышка,
большая
перед
дверью
полуфабриката.
Yeux
rouges,
fonce-deh,
j'suis
pas
très
poli
Красные
глаза,
дерзай,
я
не
очень
вежливый
J'calcule
pas
l'3assas,
l'3assas
qui
joue
le
gorille
Я
не
рассчитываю
на
3 асса,
3 асса,
который
играет
гориллу
J'vends
la
Ryu
été
comme
hiver
Продаю
Рю
летом
и
зимой.
Easy
ou
hard,
j'prends
pas
d'holidays
Легко
или
сложно,
я
не
беру
отпуск
Oyé
Sapapaya,
ouais
ça
paye
(Ойе
Сапапайя,
да,
это
платит)
J'suis
culotté,
toi
t'es
stringé,
parle
pas
p'tite
abeille
Я
нахальный,
ты
крутой,
не
говори,
пчелка
Faut
dire
que
j'y
vais
pas
de
main
morte
Надо
сказать,
что
я
не
сдерживаюсь
Que
dire
si
ce
n'est
que
le
monde
est
fou
Что
я
могу
сказать
кроме
того,
что
мир
сошел
с
ума
Animal
jusqu'à
la
mort
Животное
до
смерти
Madame
la
juge,
c'est
la
faute
au
zoo,
oh
Мадам
судья,
это
вина
зоопарка,
ох
Oyé
Sapapaya,
ouais
ça
paye
(Ойе
Сапапайя,
да,
это
платит)
J'suis
culotté,
toi
t'es
stringé,
parle
pas
p'tite
abeille
Я
нахальный,
ты
крутой,
не
говори,
пчелка
Faut
dire
que
j'y
vais
pas
de
main
morte
Надо
сказать,
что
я
не
сдерживаюсь
Que
dire
si
ce
n'est
que
le
monde
est
fou
Что
я
могу
сказать
кроме
того,
что
мир
сошел
с
ума
Animal
jusqu'à
la
mort
Животное
до
смерти
Madame
la
juge,
c'est
la
faute
au
zoo,
oh
Мадам
судья,
это
вина
зоопарка,
ох
J'voulais
devenir
une
grosse
tête
Я
хотел
стать
большой
головой
Avoir
la
plus
belle
de
l'hôtel
Иметь
самый
красивый
отель
Elle
casse
les
couilles,
je
casse
mon
tél'
Она
ломает
мне
яйца,
я
ломаю
свой
телефон
Et
j'me
me
casse
faire
un
tour,
j'tire
sur
mon
pét'
И
я
иду
гулять,
пукаю
Pour
mes
rêves,
la
Terre
est
trop
petite
Для
моих
мечтаний
Земля
слишком
мала
Crois
pas
qu'on
a
percé
trop
vite
Не
думайте,
что
мы
прорвались
слишком
быстро
Charbon
hiver,
été,
profit
Уголь
зима,
лето,
прибыль
Parce
qu'on
voulait
changer
trop
d'vies
Потому
что
мы
хотели
изменить
слишком
много
жизней
Capuche,
un
toit,
sur
la
lune,
un
pét'
Капот,
крыша,
на
луне,
пердеж
Million
d'eu,
plus
personne
s'inquiète
Миллион
евро,
никто
больше
не
беспокоится
J'vis
dans
un
game
pas
trop
réel
Я
живу
в
игре,
которая
не
слишком
реальна
Elle
a
l'accent
de
PNL
У
нее
акцент
НЛП
Au
milieu
de
la
route,
j'aime
danser
Посреди
дороги
я
люблю
танцевать
Fumer
sans
savoir
où
j'vais,
où
j'suis
Курю,
не
зная,
куда
иду,
где
я.
Ici,
j'me
suis
trop
écarté
Здесь
я
зашел
слишком
далеко
Dans
du
L.V
même
pas
payé
В
LV
даже
не
заплатили
Cœur
plus
gros
que
dans
le
passé
Сердце
больше,
чем
в
прошлом
Ma
tête
pour
recompter
Моя
голова,
чтобы
пересчитать
Mon
cœur
ment
pour
aimer,
mon
snap,
c'est
un
défilé
Мое
сердце
лежит
к
любви,
мой
снимок
- это
парад
On
a
souffert
dans
le
passé
Мы
страдали
в
прошлом
Promis
que
demain,
on
se
vengerait
Обещал,
что
завтра
мы
отомстим
Appris
à
marcher,
on
avait
pas
pieds
Научились
ходить,
у
нас
не
было
ног
Toujours
un
peu
sales,
vu
par
où
on
est
passés
Все
еще
немного
грязно,
учитывая,
где
мы
были.
La
planète
meurt
mais
personne
voit
Планета
умирает,
но
никто
не
видит
Moi
j'suis
conscient
mais
dans
le
noir
Я
в
сознании,
но
в
темноте
J'en
veux
plus
de
ce
monde
de
putes
Я
хочу
больше
в
этом
мире
шлюх
Sur
le
trône,
le
cœur
presque
noir
На
троне
сердце
почти
черное
J'connais
que
le
nom
de
son
cul,
cul,
cul
Я
знаю
только
имя
его
задницы,
задницы,
задницы
Élevé
par
un
bandit,
la
rue,
rue,
rue
Воспитан
бандитом,
улица,
улица,
улица.
Par
le
gang,
par
ma
haine,
t'as
vu,
vu?
(vu,
vu,
vu)
Клянусь
бандой,
моей
ненавистью,
ты
видел,
видел?
(видел,
видел,
видел)
J'les
fume,
fume,
fume
Я
курю
их,
курю,
курю
Oyé
Sapapaya,
ouais
ça
paye
(Ойе
Сапапайя,
да,
это
платит)
J'suis
culotté,
toi
t'es
stringé,
parle
pas
p'tite
abeille
Я
нахальный,
ты
крутой,
не
говори,
пчелка
Faut
dire
que
j'y
vais
pas
de
main
morte
Надо
сказать,
что
я
не
сдерживаюсь
Que
dire
si
ce
n'est
que
le
monde
est
fou
Что
я
могу
сказать
кроме
того,
что
мир
сошел
с
ума
Animal
jusqu'à
la
mort
Животное
до
смерти
Madame
la
juge,
c'est
la
faute
au
zoo,
oh
Мадам
судья,
это
вина
зоопарка,
ох
Oyé
Sapapaya,
ouais
ça
paye
(Ойе
Сапапайя,
да,
это
платит)
J'suis
culotté,
toi
t'es
stringé,
parle
pas
p'tite
abeille
Я
нахальный,
ты
крутой,
не
говори,
пчелка
Faut
dire
que
j'y
vais
pas
de
main
morte
Надо
сказать,
что
я
не
сдерживаюсь
Que
dire
si
ce
n'est
que
le
monde
est
fou
Что
я
могу
сказать
кроме
того,
что
мир
сошел
с
ума
Animal
jusqu'à
la
mort
Животное
до
смерти
Madame
la
juge,
c'est
la
faute
au
zoo,
oh
Мадам
судья,
это
вина
зоопарка,
ох
(Oyé
Sapapaya,
ouais
ça
paye)
(Ойе
Сапапайя,
да,
это
платит)
(J'suis
culotté,
toi
t'es
stringé,
parle
pas
p'tite
abeille)
Я
нахальный,
ты
крутой,
не
говори,
пчелка
(Oyé
Sapapaya,
ouais
ça
paye)
(Ойе
Сапапайя,
да,
это
платит)
(J'suis
culotté,
toi
t'es
stringé,
parle
pas
p'tite
abeille)
Я
нахальный,
ты
крутой,
не
говори,
пчелка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): julien orthet, nabil andrieu, nicolas chataing, tarik andrieu
Attention! Feel free to leave feedback.