Lyrics and translation PNL - Tempête

Tempête

Un dernier ient-ient et j'glisse gentiment
Guapa sheitana dans la villa
Les démons me chuchotent "marie-la"
Mon cœur une tirelire toujours en manque de billets
J'voulais juste être riche, igo j'voulais pas briller
Billets d'cinq cent j'refais papier
Papa m'a dit "mon fils t'en fais pas, c'est des pédés
Seront jamais c'que j'ai été, sauront jamais qui j'ai été"
Alors j'fais l'tour de la ville, j'rêve de la tonne, j'fais le kil'
J'suis tous les jours sur le grill pendant qu'mon étoile défile
Rien d'exceptionnel, ça recommence y'a R
On s'croise plus sur Terre, en Enfer on terminera la guerre
Igo j'ai la dalle, et ma haine m'ouvre l'appétit
On a grandi à poil avec le M sur la tétine
Caresse du temps qui passe pour m'adoucir
Changer d'vie maintenant, igo c'est pas possible
J'peux pas m'endormir sans demander pardon
J'fais plein de souvenirs, j'retourne au charbon
Ouais
J'souris à ma vie sale sans mère
J'roule une niaks
J'sors le doigt en l'air
Manny, Tony a tant d'rêves
Revivre, marche dans la tempête
Ce soir, j'fume un gros, gros teh
J'te-ma ton postérieur j'veux l'même en po-poster
J'passe au vert comme dans les rues de Rotter
J'suis sur Titan, j'ai plus les pieds sur Terre
Igo c'est l'souk et j'les vois chnoufer, sniffer
Sous white haze, s'piquer, s'piquer, s'piquer aux waters
J'les vois arriver comme des morts-vivants
Ça fonce dans la D, trouve ça kiffant, j'peux halluciner
J'course le bonheur, j'fais comme Titi et Grominet
J'suis à l'hôtel, j'suis pas au restau, j'suis pas au ciné
Aux arrivants, aux allumettes j'crame ma SIM et
J'dis à la Madonne, "c'que j'te ferai j'peux pas l'dessiner"
J'ai la barre, mauvais garçon
Laissez passer, laissez passer
J'tourne le dos à ces putes, c'est la base
J'sors de Fleury, y'a les pétasses, j'fais mes lacets
J'souris à ma vie sale sans mère
J'roule une niaks
J'sors le doigt en l'air
Manny, Tony a tant d'rêves
Revivre, marche dans la tempête

Буря

Последний штрих, и я плавно ускользаю,
Красотка, дьяволица на вилле,
Демоны шепчут мне: "Женись на ней",
Мое сердце — копилка, вечно пустая,
Я просто хотел быть богатым, детка, я не хотел блистать,
Купюры по пятьсот, я делаю деньги,
Отец говорил: "Сынок, не парься, они педики,
Никогда не будут тем, кем был я, никогда не узнают, кем я был",
Так что я колесю по городу, мечтаю о тонне, делаю килограмм,
Я каждый день на гриле, пока моя звезда мерцает,
Ничего особенного, все повторяется, R снова здесь,
Мы больше не пересекаемся на Земле, в Аду закончим войну,
Детка, я голоден, и моя ненависть разжигает аппетит,
Мы выросли голыми с буквой "М" на соске,
Ласка времени, чтобы смягчить меня,
Изменить жизнь сейчас, детка, невозможно,
Не могу уснуть, не попросив прощения,
Я создаю много воспоминаний, возвращаюсь к работе,
Да,
Улыбаюсь своей грязной жизни без матери,
Кручу косяк,
Поднимаю средний палец,
Мэнни, Тони столько мечтает,
Возродиться, идти сквозь бурю,
Сегодня вечером я курю большой, жирный косяк,
Твою задницу, детка, я хочу её даже на постере,
Проезжаю на зеленый, как на улицах Роттердама,
Я на Титане, мои ноги больше не на Земле,
Детка, тут бардак, и я вижу, как они нюхают, нюхают,
Под белой дымкой, колются, колются, колются водой,
Я вижу, как они приходят, как живые мертвецы,
Мчатся в департамент, кайфуют от этого, я могу галлюцинировать,
Я гонюсь за счастьем, как Тити и Громинет,
Я в отеле, я не в ресторане, я не в кино,
Приезжим, спичками, я сжигаю свою симку и
Говорю Мадонне: "То, что я сделаю с тобой, я не могу нарисовать",
У меня есть товар, плохой парень,
Пропустите, пропустите,
Я поворачиваюсь спиной к этим шлюхам, это основа,
Выхожу из Флери, там сучки, завязываю шнурки,
Улыбаюсь своей грязной жизни без матери,
Кручу косяк,
Поднимаю средний палец,
Мэнни, Тони столько мечтает,
Возродиться, идти сквозь бурю,