PNL - Tu sais pas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PNL - Tu sais pas




Tu sais pas
Ты не знаешь
Eh Nabil on s'tire, loin de ces faux types,
Эй, Набиль, мы валим от этих фальшивых типов,
ouais ouais en bas
да, да, вниз
Tu t'rappelles les baceux qui nous disaient :
Помнишь тех болванов, которые говорили нам:
les deux frères, on vous aura
братья, мы вас достанем
Mais trop techniques, H24 sur le rrain-té
Но слишком техничные, круглосуточно на поле
Ces rappeurs font les acteurs n'ont même pas vécu la moitié
Эти рэперы строят из себя актеров, даже половины нашего не испытали
D'ce qu'on a vécu chica, chico, chico loco
Того, что мы пережили, чика, чика, чика локо
On se barre à Salou ou à Izer Beach
Мы валим в Салоу или на пляж Изер
Y a que des neuch', nous on est khabat,
Там одни нулевые, а мы кайфуем,
on se tape sur la plage
трахаемся на пляже
On serre des grosses fesses,
Трясем большие задницы,
ouais bouge tes gros bzez, te voile pas la face
да, двигай своими большими жопами, и выходи на сцену
On te boit toujours QLF au carré VIP
Мы всегда пьем твою QLF в отдельной VIP-зоне
On s'perd, on se retrouve, quand ça se péta pétasse on t'évite
Мы теряемся, находим друг друга, не хотим знать тебя, когда ты заводишься
Ce soir on te perd de vue à cause d'une bagarre
Сегодня мы теряем тебя из виду из-за драки
A cause de tac-tac, c'est le ghetto, c'est bim
Из-за та-та, это гетто, это бим
Ouais y a la légende, ouais demande à gag
Да, есть легенда, да, спроси у гага
Dans le 9-4 j'ai bangbang demande à la BAC
В 9-4 я бангбанг, спроси у ПАБ
Demande à yeux bleus, demande à la rue
Спроси у голубоглазых, спроси у улицы
Demande au 9-1, connu sans le rap
Спроси у 9-1, известны и без рэпа
On a shlassé, tiré, vendu, pour manger
Мы шарили, стреляли, продавали, чтобы есть
Tu sais rien
Ты ничего не знаешь
Fuck vos interviews, j'aurais pu passer dans vos reportages de chiens
К черту ваши интервью, я мог бы попасть в ваши собачьи репортажи
Fallait qu'on le vise, fallait qu'on le vise, fallait qu'on le fasse
Нам нужно было это сделать, нам нужно было это сделать, нам нужно было это сделать
Fallait qu'on trime, on voulait pas briller, fallait qu'on graille
Нам нужно было пахать, мы не хотели сиять, нам нужно было жрать
Le ciel est gris, soleil aride, fallait qu'on se fight
Небо серое, солнце сухое, нам нужно было бороться
Tout pour la miff, allez on se tire, allez on ride
Все для семьи, давай валим, давай катимся
Tu sais pas, tu sais pas, tu sais pas
Ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь
Et j'me taille, et j'me taille, et j'me taille
И я сваливаю, и я сваливаю, и я сваливаю
Toute l'année, igo, j'suis sous un murs
Весь год, я под стеной
Et j'me taille, et j'me taille, et j'me taille
И я сваливаю, и я сваливаю, и я сваливаю
Ma poule m'a dit prends le monde, prends le monde, prends le monde
Моя девочка сказала мне: возьми мир, возьми мир, возьми мир
Ma rue m'a dit prends le monde, prends le monde, prends le monde
Моя улица сказала мне: возьми мир, возьми мир, возьми мир
Le regard dans le vide milliers d'euros pour retrouver la vue
Взгляд в пустоту, тысячи евро, чтобы обрести зрение
J'ai les stups dans l'dos, Igo, j'me retourne même plus
У меня ступ в спине, я больше даже не оборачиваюсь
Manny, bientôt les poches pleines
Мэнни, скоро карманы будут полны
Vous pouvez me quitter,
Вы можете бросить меня,
ma liasse me chuchote "tu finiras jamais seul"
моя пачка шепчет мне "ты никогда не будешь одинок"
J'veux nouvelle vie pour ma F
Хочу новую жизнь для моей семьи
Leur victoire a le goût du sperme,
Их победа имеет привкус спермы,
ma défaite aura l'odeur du cash
мое поражение будет пахнуть кэшем
Pas le temps, d'te détester
Некогда тебя ненавидеть
J'compte, j'vends
Я считаю, я продаю
Un peu comme avant
Как и раньше
Un peu comme Adé
Как Аде
J'recompte, j'recompte mon coeur
Я пересчитываю, пересчитываю свое сердце
J'fais mon beurre
Я делаю свое масло
Jusqu'à ce que la vie ne leur fasse plus jamais peur
Пока жизнь больше никогда их не испугает
Fallait qu'on le vise, fallait qu'on le vise, fallait qu'on le fasse
Нам нужно было это сделать, нам нужно было это сделать, нам нужно было это сделать
Fallait qu'on trime, on voulait pas briller, fallait qu'on graille
Нам нужно было пахать, мы не хотели сиять, нам нужно было жрать
Le ciel est gris, soleil aride, fallait qu'on se fight
Небо серое, солнце сухое, нам нужно было бороться
Tout pour la miff, allez on se tire, allez on ride
Все для семьи, давай валим, давай катимся
Tu sais pas, tu sais pas, tu sais pas
Ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь
Et j'me taille, et j'me taille, et j'me taille
И я сваливаю, и я сваливаю, и я сваливаю
Tout l'année, igo, j'suis sous XXX
Весь год, я под XXX
Et j'me taille, et j'me taille, et j'me taille
И я сваливаю, и я сваливаю, и я сваливаю





Writer(s): Ademo, N.O.S, NKF


Attention! Feel free to leave feedback.