POINTWAVE - Дурь-Злоба - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation POINTWAVE - Дурь-Злоба




Дурь-Злоба
Dope and Malice
Моя дурь моя злоба я не повторю снова
My dope and malice, I will not repeat again
Моя дурь моя злоба я не повторю снова
My dope and malice, I will not repeat again
Моя дурь моя злоба я не повторю снова
My dope and malice, I will not repeat again
Моя дурь моя злоба я не повторю
My dope and malice, I will not repeat
Я изменил той которую любил
I cheated on the one I loved
Потому что я кретин и дурь победила
Because I'm an idiot, and dope won
Беззащитен скован обида злоба
Defenseless, bound, bitterness, malice
Гонор похоть сопли снова дурь шепот культ грома
Arrogance, lust, snot, again dope whispering cult of thunder
Теплый летний ливень смоет с глаз едкий дым
Warm summer rain will wash away the acrid smoke from my eyes
Холодная жестокая истома
Cold, cruel languor
Маленький ребенок его выгнали из дома
A little child, he was kicked out of home
Он шагает прямо между стенами из постеров
He walks straight between walls of posters
Они его испортили он забывает прошлое
They spoiled him, he forgets the past
Неоновыми вывесками красочного города
With neon signs of a colorful city
Манят возможности черной эгоистичной пропасти
Possibilities of a black, selfish abyss beckon
И в каждом переходе прелестями делятся красавицы
And at each crossing, beauties share their charms
Он в каждой видит мать и ее теплые нежные пальцы
In each one he sees his mother and her warm, gentle fingers
Он хочет их коснуться и конечно же касается
He wants to touch them, and of course he touches them
Дешевая помада на шее делает принца мерзавцем
Cheap lipstick on his neck makes the prince a scoundrel
Он пальцами клацает жизнь как тамагочи
He clicks his fingers at life like a Tamagotchi
Потерянный мальчик с тату пощечины уже испорчен
Lost boy with a tattoo of a slap already spoiled
Его больше никто не ждет
No one is waiting for him anymore
Его больше никто не хочет
No one wants him anymore
Разряженный айпод мокрые кроссы сердце обесточено
Discharged iPod, wet sneakers, heart de-energized
Вся его дурь зашифровала все его сигналы и пропала жалость
All his dope encrypted all his signals and pity disappeared
Ее просто не стало
It was just gone
Почему под прямую бочку можно петь
Why is it that under a direct barrel you can only sing
Только про бары и про сук
About bars and bitches
Этот трек не взлетит в айтюнс
This track won't fly on iTunes
Его не поставят в клуб
It won't make it to the club
Не модно петь про то как отвратительна эта среда
It's not fashionable to sing about how disgusting this environment is
Вон тем телкам похуй ведь они в одних трусах уже лезут в крузак
Those chicks over there don't care because they are already getting into a Kruzak in their underwear
Пусть ултра-низкие частоты трясут ее зад
Let the ultra-low frequencies shake her ass
Пусть его ловит этот папенькин магнат
Let that daddy's magnate catch him
Он кинет пару тысяч ей на счет и возьмет на прокат
He'll throw a couple of thousand into her account and take her on rent
Вот так танцуй шлак
That's how you dance slag
Это вся моя дурь
This is all my dope
Вы ее снюхаете скурите и сдохнете в аду
You'll snort it, smoke it, and die in hell
А эта девочка возле шеста на розовом диване
And this girl near the pole on the pink couch
Пьяная останется со мной
Drunk, will stay with me
Ведь ее дурь такая же спонтанная ведь её так же бесит
Because her dope is just as spontaneous, because it also pisses her off
Запах чертова кальяна и вся яркая громкая дрянь ебаного подвала
The smell of that damn hookah and all the bright, loud junk in that fucking basement
Ее прекрасное голое тело
Her beautiful naked body
Я замотаю в занавес приватки
I'll wrap it up in the private curtain
Вызову такси ведь ее так же выгнали из дома
I'll call a taxi because she was also kicked out of home
И в ней та же злоба на весь злоебучий мир
And she has the same anger for the whole fucking world
Ее дурь моя злоба давай повторим снова
Her dope and my malice, let's repeat again
Моя дурь ее злоба давай повторим снова
My dope and her malice, let's repeat again
Ее дурь моя злоба давай повторим снова
Her dope and my malice, let's repeat again
Моя дурь ее злоба давай повторим
My dope and her malice, let's repeat
Я в мясо
I'm in it to win it
Гармония многоэтажных исполинов исцелила
Harmony of multi-storey giants healed
Трудно быть приветливым и милым когда каждого из них
It's hard to be friendly and nice when you
Ты застрелил бы либо задушил
Would have shot or strangled each of them
Когда с неправильными проще чем с счастливыми
When it's easier with the wrong ones than with the happy ones
Когда ты шаришь что счастливым никогда не был
When you have a hunch that you've never been happy
Тогда и злоба становится силой
Then malice becomes strength
Никто из свояков за два десятка не пожил красиво
None of the relatives have lived beautifully for two decades
Весь опыт с болью выдран из груди но все равно спасибо
All the experience is painfully torn from the chest, but thank you anyway
Я все равно забуду вас лощеные сытые псины
I'll forget you anyway, you well-groomed, well-fed dog
Если б у меня все было хорошо я бы вырос дебилом
If I had been okay, I would have grown up to be an idiot
Наша дурь наша злоба мы ебанутые оба
Our dope and our malice, we are both fucking nuts
Наша дурь наша злоба мы ебанутые оба
Our dope and our malice, we are both fucking nuts
Наша дурь наша злоба мы ебанутые оба
Our dope and our malice, we are both fucking nuts
Наша дурь наша злоба мы ебанутые оба
Our dope and our malice, we are both fucking nuts
Наша дурь.
Our dope
Дурь злоба дурь
Dope, malice, dope
Дурб злоба дурь
Dope, malice, dope
Дурь злоба дурь
Dope, malice, dope
Дурб злоба дурь
Dope, malice, dope





Writer(s): виктор горин


Attention! Feel free to leave feedback.