BLACKBOX - Polkadot Stingraytranslation in German
完膚なきまで
Vollständig
und
ganz
Welcome
to
my
show！
Willkommen
zu
meiner
Show!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
太陽、沈んじゃった
Die
Sonne
ist
untergegangen
僕の全て
Mein
Ein
und
Alles
最後かもよ？
Vielleicht
ist
es
das
Ende?
踊りませんか？
Möchtest
du
tanzen?
ああ
分からされる
Ah,
ich
werde
es
erkennen
緊急事態の
HEAT
Die
HITZE
des
Notfalls
特に面白い話でもないか
Ist
doch
keine
besonders
interessante
Geschichte,
oder?
振り回して！
Schwing
mich
herum!
完膚なきまで
Vollständig
und
ganz
大問題だけど信じてる
Ein
riesiges
Problem,
aber
ich
glaube
daran
絶体絶命
In
auswegloser
Lage
それでも結構！
Trotzdem
ist
es
in
Ordnung!
怪物に堕ちた天使
Ein
Engel,
der
zum
Monster
wurde
正直悪くない
Ehrlich
gesagt,
nicht
schlecht
だから
Gimme！
Also,
gib
mir!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
本望
Mein
sehnlichster
Wunsch
気付いちゃった？
Hast
du
es
bemerkt?
僕の全て
Mein
Ein
und
Alles
燃えてもなお
Auch
wenn
es
brennt
灰にはならないさ
Es
wird
nicht
zu
Asche
バグが増える
Die
Fehler
häufen
sich
ヤな気配の
sweet
Ein
unangenehmer
Hauch
von
Süße
正直問題
Ehrlich
gesagt,
ein
Problem
君には言わないが
Ich
werde
es
dir
nicht
sagen
火が消える前に
Bevor
das
Feuer
erlischt
また一難の香り
Wieder
der
Duft
einer
Schwierigkeit
あくまで芝居？
Ist
das
alles
nur
ein
Schauspiel?
君が死ぬまで
Bis
du
stirbst
散々ダメでも信じてる
Auch
wenn
es
hoffnungslos
ist,
ich
glaube
daran
全身全霊
Mit
Leib
und
Seele
燃えても結構！
Es
ist
in
Ordnung,
wenn
es
brennt!
どん底の君の話
Deine
Geschichte
vom
Tiefpunkt
堕天も悪くない？
Ist
der
Fall
eines
Engels
nicht
schlecht?
だから
Gimme！
Also,
gib
mir!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
本当を教えてよ
Sag
mir
die
Wahrheit
君の全て
Dein
Ein
und
Alles
最後ならば
Wenn
es
das
Ende
ist
踊りませんか？
Möchtest
du
tanzen?
ああ
君となら楽しいよ
Ah,
mit
dir
macht
es
Spaß
縁もたけなわ！
Unser
Schicksal
ist
in
vollem
Gange!
"DEAL！"
"DEAL!"
大問題だけど信じてる
Ein
riesiges
Problem,
aber
ich
glaube
daran
絶体絶命
In
auswegloser
Lage
それでも結構！
Trotzdem
ist
es
in
Ordnung!
怪物に堕ちた天使
Ein
Engel,
der
zum
Monster
wurde
正直悪くない
Ehrlich
gesagt,
nicht
schlecht
だから
Gimme！
Also,
gib
mir!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.