Lyrics and translation Polkadot Stingray - ジェット・ラグ

ジェット・ラグ

もうきっとサヨナラがすぐそこさ
終わりともサヨナラとも隣り合わせている
あなたとだって
また会うときは他人かもしれない
なんの変哲も無いイヤホンで
すべてを忘れることなんて出来ないけれど
せめて、この世界に？を重ねて
人混みはみんな、五線譜に乗せて
I my me mine
Red green yellow white
My heart is still a bit blue
響くような、届くような気がして
いつまでもうわ言を言っている
I my me mine
Brown pink purple black
Such a beautiful green
とめないで、なぜならば
I guess it's true
I leave it for you
もうきっとサヨナラがすぐそこさ
終わりともサヨナラとも隣り合わせている
あなたの笑顔はいつも眩しくて
その笑顔がいつもぼくを殺す
I my me mine
Red green yellow white
My heart is still a bit blue
あなただって同じ
人生なんてそんなものなんだと言っている
I my me mine
YES no
All is strange
Such a beautiful day
還してくれ、なぜならば
I guess it's impossible
Leave me alone
背が伸びたら大人になれると思っていた
制服を脱いだら大人になれると思っていた

Джетлаг

Наверное, прощание уже близко.
Я нахожусь на грани конца и прощания.
Даже с тобой.
Когда мы снова встретимся, возможно, мы будем чужими.
В этих самых обычных наушниках
Я не могу забыть всё,
Но хотя бы, в этом мире, ставя под сомнение,
Толпу людей я представляю на нотном стане.
Я, мой, меня, моё
Красный, зелёный, жёлтый, белый
Моё сердце всё ещё немного грустит.
Мне кажется, что это звучит, доходит до тебя.
Я продолжаю говорить бессвязные слова.
Я, мой, меня, моё
Коричневый, розовый, фиолетовый, чёрный
Такая красивая зелень
Не останавливай меня, потому что
Я думаю, это правда.
Я оставляю это тебе.
Наверное, прощание уже близко.
Я нахожусь на грани конца и прощания.
Твоя улыбка всегда такая ослепительная,
И эта улыбка всегда убивает меня.
Я, мой, меня, моё
Красный, зелёный, жёлтый, белый
Моё сердце всё ещё немного грустит.
Ты тоже так же,
Говоришь, что такова жизнь.
Я, мой, меня, моё
Да, нет
Всё странно
Такой прекрасный день
Верни мне это, потому что
Я думаю, это невозможно.
Оставь меня в покое.
Я думал, что стану взрослым, когда вырасту.
Я думал, что стану взрослым, когда сниму школьную форму.