Lyrics and translation Polkadot Stingray - ミドリ

ミドリ
嫌いです ああ
許してもらうだけのきみが
羨ましいです
サーカスティック
きみなんかより幸せでいて
きみを苦しめたい
嫌いです ああ
許してもらうだけのきみが
羨ましいです
サーカスティック
きみなんかより幸せでいて
きみを苦しめたい
苦痛です ああ
頭の中では毎日きみを
風呂に沈めています
限界です ああ
崩れてゆくことが悔しくて
今、誰にも言えない
ああ 幸せなほうが私には
相応しいと思いたい
なんのために私が
今可愛くなったのか知ってよ
永遠に私が
きみを許せないことも察知している
走る妄想 イエ
嫌いです ああ
許してもらうだけのきみが羨ましいです
サーカスティック
きみなんかより幸せでいてきみを苦しめたい
頭の中では毎日
きみを線路に置いて電車を待ちます
謝ったって無駄です
そんなことこの耳には届いていない毎回
ああ その勝手な言葉が
私の海底に積もる
何度でも嫌いさ
消えなくてもいいから目の前で
もうダメだと泣いて
毎日「不幸せだ」と言っていて
ああ 幸せなほうが私には
相応しいと思いたい
分からないよ一生
クソみたいなきみの頭なら
いつだって私は
きみが履き違っていると知っている
知っている
知っている
知っている
嫌いです ああ
許してもらうだけのきみが羨ましいです
サーカスティック
きみなんかより幸せでいて
きみを苦しめたい

Мидори
я ненавижу это.
ты просто должна простить меня.
я завидую тебе.
Цирк,
я счастливее тебя.
я хочу мучить тебя.
я ненавижу это.
ты просто должна простить меня.
я завидую тебе.
Цирк,
я счастливее тебя.
я хочу мучить тебя.
это больно.
каждый день в моей голове.
в ванной.
это предел.
я был расстроен, что все рухнет.
сейчас я не могу никому рассказать.
да, для меня лучше быть счастливой.
я хочу думать, что заслуживаю этого.
для чего?
теперь я знаю, что ты симпатичная.
навсегда.
я знаю, что не могу простить тебя.
Иллюзия бегства
я ненавижу это.
я завидую вам, которые только и просят прощения.
Цирк,
я хочу быть счастливее тебя, я хочу страдать от тебя.
каждый день в моей голове.
я поставлю тебя на рельсы и буду ждать поезда.
извиняться бесполезно.
это не каждый раз доходит до моего уха.
О, это эгоистичное слово.
Они накапливаются на моем морском дне.
я ненавижу тебя столько раз.
тебе не нужно исчезать прямо у тебя на глазах.
я плакал.
Каждый день он говорит:"Я несчастлив".
да, для меня лучше быть счастливой.
я хочу думать, что заслуживаю этого.
я не знаю ... всю оставшуюся жизнь.
если это твоя голова как дерьмо
я всегда так думал.
я знаю, что ты носишь его неправильно.
я знаю.
я знаю.
я знаю.
я ненавижу это.
я завидую вам, которые только и просят прощения.
Цирк,
я счастливее тебя.
я хочу мучить тебя.