Lyrics and translation Polkadot Stingray - Tenchu (Shizuku Solo Ver.)

Tenchu (Shizuku Solo Ver.)

また会えると思えないの
ただ果敢ない花盛りのよう
「食べきれない愛なら要らない」？
いや、それじゃあ足りない
絶対 身が焦げるまで

あー
イヤになる条件反射
分かってたのに
最初からその正体 は 愛？
そのシャンプーはどこのなんだろう

知ってしまったあとの
何も知らない感じ
あげられるもの もう 何も 無い
最後までちゃんと飲んでほしかった
ねえ？

また会えると思えないの
ただ果敢ない花盛りのよう
「食べきれない愛なら要らない」？
いや、それじゃあ足りない
絶対 身が焦げるまで

天誅が欲しい
天誅が欲しいって
バカでも言えるわ
足りないものほど美しいこと
知りたくなかった

熱中が欲しい
熱中してそっと
あなたにあげるわ
同じことをI know
涅槃で待つ
間違いだったの？

ほんの一瞬さ
前は泳いでたんでしょ？
その舌は最初から
何枚あんの？ねえ
そのメガネが邪魔
本当に

その石鹸の香りが
今も未回収の熱のよう
「溺れてしまう海など要らない」？
いや、それじゃあ足りない
絶対、さよならするけど

天誅が欲しい
天誅が欲しいって
バカでも言えるわ
どうでもいい可愛いあなたと
出会っていたかった

熱中が欲しい
熱中してそっと
あなたにあげるわ
熱殺蜂球のハイ core i
その喉のせい
分かっていたのに

これをずっと待っていたの？
二度と戻って来られない場所
あなたはこんなにバカなのに
痛くてもいいから

天誅が欲しい
天誅が欲しいって
バカでも言えるわ
足りないものほど美しいこと
知りたくなかった

熱中が欲しい
熱中してそっと
あなたにあげるわ
同じことをI know
涅槃で待つ
間違いだったの？

Небесная кара (Соло Shizuku)

Не думаю, что мы ещё увидимся,
Словно быстротечное цветение.
«Любовь, которую не съесть, не нужна»?
Нет, этого мало.
Абсолютно, пока не сгорю дотла.

А-а,
Условный рефлекс, от которого тошно.
Я знала, но...
С самого начала это была любовь?
Интересно, какой марки у тебя шампунь?

После того, как узнала,
Притворяться, будто ничего не знаю.
Мне больше нечего тебе дать.
Хотелось, чтобы ты выпил все до конца.
Правда?

Не думаю, что мы ещё увидимся,
Словно быстротечное цветение.
«Любовь, которую не съесть, не нужна»?
Нет, этого мало.
Абсолютно, пока не сгорю дотла.

Хочу небесной кары.
Хочу небесной кары,
Даже дура может это сказать.
Чем сильнее недостаток, тем прекраснее.
Не хотела этого знать.

Хочу страсти.
Страстно и нежно
Отдамся тебе.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Жду в нирване.
Это была ошибка?

Всего лишь на мгновение.
Раньше ты плавал, не так ли?
Сколько языков у тебя с самого начала?
Скажи мне.
Твои очки мешают.
Правда.

Аромат твоего мыла
Как нерассеянный жар.
«Море, в котором можно утонуть, не нужно»?
Нет, этого мало.
Конечно, мы прощаемся, но...

Хочу небесной кары.
Хочу небесной кары,
Даже дура может это сказать.
Хотела бы встретить тебя,
Таким милым и безразличным.

Хочу страсти.
Страстно и нежно
Отдамся тебе.
Как мощный процессор, горячий шар убийственных пчел.
Всё из-за твоего голоса.
Я знала это.

Ты ждал этого всё это время?
Место, откуда нет возврата.
Ты такой глупый,
Пусть даже больно.

Хочу небесной кары.
Хочу небесной кары,
Даже дура может это сказать.
Чем сильнее недостаток, тем прекраснее.
Не хотела этого знать.

Хочу страсти.
Страстно и нежно
Отдамся тебе.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Жду в нирване.
Это была ошибка?