POLUGHOUL - Что ты знаешь о боли - translation of the lyrics into German




Что ты знаешь о боли
Was weißt du über Schmerz
(Fotorino Turn it up!)
(Fotorino, dreh es auf!)
Твои глаза большие можно спрятать туман
Deine Augen sind so groß man kann Nebel darin verstecken
Что ты знаешь о боли? Кроме того что я тебе рассказал
Was weißt du über Schmerz? Außer dem, was ich dir erzählt habe
Что ты знаешь о боли, ту что я испытал
Was weißt du über den Schmerz, den ich erlebt habe
И где была ты, когда я медленно умирал?
Und wo warst du, als ich langsam starb?
Твои глаза большие можно спрятать туман
Deine Augen sind so groß man kann Nebel darin verstecken
Что ты знаешь о боли? Кроме того что я тебе рассказал
Was weißt du über Schmerz? Außer dem, was ich dir erzählt habe
Что ты знаешь о боли, ту что я испытал
Was weißt du über den Schmerz, den ich erlebt habe
И где была ты когда я медленно умирал?
Und wo warst du, als ich langsam starb?
Мне уже не важно, где ты? С кем ты?
Mir ist es nicht mehr wichtig, wo du bist? Mit wem du bist?
Мне уже не страшно, медикаменты
Ich habe keine Angst mehr, Medikamente
Лечат мою душу, наверно, они мне служат, так верно
Heilen meine Seele, wahrscheinlich dienen sie mir, so treu
Слёзы не льються потому что нечем стало плакать давно
Tränen fließen nicht, weil ich schon lange nichts mehr zum Weinen habe
Глаза сухие, но в них так же темно
Meine Augen sind trocken, aber in ihnen ist es genauso dunkel
Когда-то было прикольно, но теперь все равно
Früher war es cool, aber jetzt ist es egal
И что ты знаешь о боли? Скорей всего ничего
Und was weißt du über Schmerz? Wahrscheinlich gar nichts
Твои глаза большие можно спрятать туман
Deine Augen sind so groß man kann Nebel darin verstecken
Что ты знаешь о боли? Кроме того что я тебе рассказал
Was weißt du über Schmerz? Außer dem, was ich dir erzählt habe
Что ты знаешь о боли, ту что я испытал
Was weißt du über den Schmerz, den ich erlebt habe
И где была ты, когда я медленно умирал?
Und wo warst du, als ich langsam starb?
Твои глаза большие можно спрятать туман
Deine Augen sind so groß man kann Nebel darin verstecken
Что ты знаешь о боли? Кроме того что я тебе рассказал
Was weißt du über Schmerz? Außer dem, was ich dir erzählt habe
Что ты знаешь о боли, ту что я испытал
Was weißt du über den Schmerz, den ich erlebt habe
И где была ты когда я медленно умирал?
Und wo warst du, als ich langsam starb?





Writer(s): Polughoul Polughoul


Attention! Feel free to leave feedback.